Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Call my friends (Shawn Mendes)

Call my friends

Позвонить своим друзьям


Right now, I'm alone inside the airport
And you're all at a bar in our hometown
Feels like we've been living different lives
The music's loud and everybody's dancing
How many nights I've missed, yeah, I've lost count
Haven't seen your faces in a while

I should call my friends
I should call my friends and go get high
I need a vacation from my mind
I wanna go, nobody knows me better than them
Wanna feel something again
I should call my friends

I don't wanna miss another birthday
Feels like it's been forever since nineteen
I just wanna be right where you are
I miss how it was when we wished we were older
Feeling so far when I wanna be closer

I should call my friends
I should call my friends and go get high
I need a vacation from my mind
I wanna go, nobody knows me better than them
Wanna feel something again
I should call my friends

Ooh, I know you gotta make some sacrifices
Ooh, don't wanna be alone for one more night
Ooh, I know you gotta make some sacrifices
But I should call my friends

I should call my friends
I should call my friends and go get high
I need a vacation from my mind
I wanna go, nobody knows me better than them
Wanna feel something again
I should call my friends

Прямо сейчас, я один в аэропорту,
И вы все баре в нашем родном городе.
Ощущение, будто я прожил несколько разных жизней.
Музыка громкая и все танцуют.
Сколько ночей я пропустил, да, я уже сбился со счета.
Я так давно не видел твоего лица.

Я должен позвонить своим друзьям.
Я должен позвонить своим друзьям и расслабиться,
Мне нужен отпуск от размышлений
Я хочу уйти, никто не знает меня лучше, чем они.
Хочу снова что-то почувствовать.
Я должен позвонить своим друзьям.

Я больше не хочу пропускать дни рождения.
Ощущение, будто прошла вечность с моих девятнадцати.
Я просто хочу быть там же, где и ты.
Я скучаю по тому, как это было, когда мы хотели стать старше.
Чувствую себя так далеко, когда я хочу быть ближе...

Я должен позвонить своим друзьям.
Я должен позвонить своим друзьям и расслабиться,
Мне нужен отпуск от размышлений
Я хочу уйти, никто не знает меня лучше, чем они.
Хочу снова что-то почувствовать.
Я должен позвонить своим друзьям.

Ооу, я знаю, что тебе нужно чем-то пожертвовать.
Ооу, не хочу быть один еще одну ночь.
Ооу, я знаю, что тебе нужно чем-то пожертвовать.
Но я должен позвонить своим друзьям.

Я должен позвонить своим друзьям.
Я должен позвонить своим друзьям и расслабиться,
Мне нужен отпуск от размышлений
Я хочу уйти, никто не знает меня лучше, чем они.
Хочу снова что-то почувствовать.
Я должен позвонить своим друзьям.

Автор перевода — All Right

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Call my friends — Shawn Mendes Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.