Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Rusty fonky (Shaka Ponk)

Rusty fonky

Грязный фонки


Allez, descend gamine, t'as rien à faire là-dedans
OK, c'est parti, y a personne caché sous les draps?
Eh bah on y retourne!


You got me grilled, under da skin
You got me monkey, oh jumpy clunky
You've come to play? So play!
Your rusty fonky, your tasty fonky

Such a chemical blasta shock in my coconuts
First time fuck electrical Bang Bang!
What' ya wanna be what' ya wanna be?
Justin Tim'? Well you're just in teen sufferin'
Pick up the shovel and be alive
Get up and get a life
Plug in your balls and punk the jive
Get up and get a life

I don't feel no anger I don't need no gun
I don't want no hombre, I don't need no girl
I gotta get on up, baby
I gotta get get style
She toca loca funk, baby
She toca loca funk in the monkey town
It got me dancing singing jumping an unexpected jam
Shaking tripping feeling
I'm fonky fonky rusty

You got me grilled con gazoline
Feel up my boca with gasolina
I'm here to play, go'hey
My rusty fonky, my tasty fonk

My old man told me
If you want the chicks for free
Here's a guitarra, don't be lazy for the lady
You know you're in trouble
And now I know I'm damned
Well now I know I'm in trouble
Well now I know I'm damned

Get up on your feet (c'mon), get up on your feet (c'mon)
Get up on your feet to the monkey town
It got me dancing, singing, jumping an unexpected jam
Shaking, tripping, feeling, let's get wasted

Just get up on your feet
Get up on your feet, get up on your feet, do the monkey jamin'
Get out on the street
Get out on the street, get out on the street in the monkey town

I gotta get on up, baby
I gotta get get style
She toca loca funk, baby
She toca loca funk in the monkey town
I gotta get on up, baby
I gotta get get histérica
I'm gonna get get histérica
I'm gonna get get fucked up, bad

It got me dancing, singing, jumping an unexpected jam
Shaking, tripping, feeling, let's get wasted
I like my rusty fonk
I like my rusty fonk
I like my rusty fonk
I like my rusty fonk
I like it bad

Allez, descend gamine, t'as rien à faire là-dedans
OK, c'est parti, y a personne caché sous les draps?
Eh bah on y retourne!1


Ты жаришь меня словно на гриле, до костей.
Ты держишь меня за мартышку, о, погремушку вприпрыжку.
Ты пришёл поиграть? Так играй!
Твой грязный фонки, твой вкусный фонки.

Такой шок от химвзрыва в моих кокосах.
Трах в первый раз электрическим трахалем!
Кем ты хочешь быть, кем ты хочешь быть?
Джастин Тимом? Ну, ты просто страдаешь, как подросток.
Возьми лопату и будь живым.
Вставай и будь живым!
Подключи свои яйца и панкуй джайв.
Вставай и будь живым!

Я не чувствую гнева, мне не нужен пистолет.
Я не хочу ни hombre, мне не нужна ни одна девушка.
Я хочу приторчать, детка.
Мне нужно быть на стиле.
Она toca loca фанк, детка.
Она toca loca фанк в городе обезьян.
Меня тянет танцевать, петь, прыгать в неожиданном джеме.
Дрожа, улетая, чувствуя.
Я фонки фонки фонки грязный.

Ты поджарил меня con gazoline2
Наполни мой boca3] gasolina
Я здесь, чтобы играть, давай!
Мой грязный фонки, мой вкусный фонки.

Мой старик сказал мне, что
Если ты хочешь получить девчонок бесплатно
Вот гитара, не ленись ради дамы.
Ты знаешь, что у тебя проблемы,
И теперь я знаю, что я проклят.
Ну, теперь я знаю, что я в беде.
Теперь я знаю, что я проклят.

Поднимайся на ноги (давай), поднимайся на ноги (давай)
Поднимайся на ноги в город обезьян
Меня тянет танцевать, петь, прыгать в неожиданном джеме,
Дрожа, улетая, чувствуя, давай нажрёмся.

Просто вставай на ноги.
Вставай на ноги, вставай на ноги, делай обезьяний джем.
Выходи на улицу.
Выходи на улицу, выходи на улицу в городе обезьян.

Я хочу приторчать, детка.
Мне нужно быть на стиле.
Она toca loca funk, детка.
Она toca loca funk в городе обезьян.
Я хочу приторчать, детка
Я стану histérica
Я стану стану histérica
Я охуею в конец.

Меня тянет танцевать, петь, прыгать в неожиданном джеме,
Дрожа, улетая, чувствуя, давай нажрёмся
Мне нравится мой грязный фонк.
Мне нравится мой грязный фонк.
Мне нравится мой грязный фонк.
Мне нравится мой грязный фонк.
Мне это нравится.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Грязный — в значении «блудливый, распутный»
Фонки — контаминация funky, bonkers, bonk (fuck)

1) фр., Давай, уходи, парень, тебе там делать нечего.
Ладно, поехали, кто-нибудь прячется под простынями?
Ну, вот, опять!

2) исп., бензином

3) исп., рот

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Rusty fonky — Shaka Ponk Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa