Войти с форума
Регистрация на форуме
Serj Tankian — перевод и текст песни
Deafening silence
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Serj Tankian появятся новые переводы
4.5
5
Deafening silence
Оглушительная тишина
I know who you areЯ знаю, кто ты.
I know who you are notЯ знаю, кем ты не являешься.
I know who you areЯ знаю, кто ты.
I, I know who you are notЯ. Я знаю, кем ты не являешься.
The silence is deafening to my earsТишина оглушает меня.
How could the obvious be ignored?Как можно игнорировать очевидное?
The silence is threatening then she appearsТишина становится угрожающей, и появляется она.
The ceremony is performedСвершается торжество.
I'm here to paint you with my tearsЯ здесь, чтобы нарисовать тебя своими слезами,
Decried my spirit over my fearsОсудить свой дух за страхи.
I can't walk away from all the yearsЯ не могу сбежать от всех тех лет.
Serene inside, she disappearsВнутри меня спокойствие, она исчезает.
Ends of my mind, my thoughts tremblingОстатки моего разума, мои мысли дрожат.
The hands of time, time always meddlingВласть времени, всегда вмешивается время.
The silence is deafening to my earsТишина оглушает меня.
How could the obvious be ignored?Как можно игнорировать очевидное?
The silence is threatening then she appearsТишина становится угрожающей, и появляется она.
The ceremony is performedСвершается торжество.
I'm here to paint you with my tearsЯ здесь, чтобы нарисовать тебя своими слезами,
Decried my spirit over my fearsОсудить свой дух за страхи.
I can't walk away from all the yearsЯ не могу сбежать от всех тех лет.
Serene inside, she disappearsВнутри меня спокойствие, она исчезает.
Nightlights are for childrenНочники для детей,
Mornings for adultsА утро для взрослых.
Know the egalitarian equinoxПонимание эгалитарного1 равновесия.
The hands of my mind, my thoughts tremblingВласть моего разума, мои мысли дрожат.
The hands of time, time always meddlingВласть времени, всегда вмешивается время.
Silence is deafening to my earsТишина оглушает меня.
How could the obvious be ignored?Как можно игнорировать очевидное?
The silence is threatening then she appearsТишина становится угрожающей, и появляется она.
The ceremony will always be performedТоржество свершается всегда.
The silence is deafening to my earsТишина оглушает меня,
Seized by the impressions of passers in the nightЗахваченного образами ночных прохожих.
I'm here to paint you with my tearsЯ здесь, чтобы нарисовать тебя своими слезами,
Decried my spirit over my fearsОсудить свой дух за страхи.
I can't walk away from all the yearsЯ не могу сбежать от всех тех лет.
Serene inside, she disappearsВнутри меня спокойствие и она исчезает.
I'm here to paint you with my tearsЯ здесь, чтобы нарисовать тебя своими слезами,
Decried my spirit over my fearsОсудить свой дух за страхи.
I can't walk away from all the yearsЯ не могу сбежать от всех тех лет.
Serene inside, she reappearsВнутри меня спокойствие, она появляется снова.
I know who you areЯ знаю, кто ты.
1) Эгалитаризм — концепция, в основе которой лежит идея, предполагающая создание общества с равными политическими, экономическими и правовыми возможностями всех членов этого общества.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Deafening silence — Serj Tankian
Рейтинг: 4.5 / 5 9 мнений
Serj Tankian
Серж Танкян (Serj Tankian, 21.08.1967) — американский певец, вокалист рок-группы System of a Down.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Harakiri
(2012)
- 1. Cornucopia
- 2. Figure it out
-
5.
Harakiri
- 7. Deafening silence
- 10. Uneducated democracy