Перевод песни Schna-na-naps (Schattenmann)

Schnaps
Schna-na-na-na-naps
Schna-na-na-na-naps
Schna-na-na-na-

Habt ihr Bock auf Party hart?
Seid ihr alle mit am Start?
Doch da gibt es nur ein kleines Problem,
Ich hab' es gestern übertrieben,
Kann kein Bier mehr sehen!

Ich werde nüchtern, das darf nicht sein,
Schluss mit Saufen, auf keinen Fall, nein!
Irgendwas muss hier dringend passieren,
Denn sonst werden wir noch alle unseren Pegel verlieren!

Ihr wisst genau, was ich jetzt brauch',
Ich weiß genau, ihr wollt es auch!

Ich brauch' jetzt dringend einen...

Schnaps
Schna-na-na-na-naps
Schna-na-na-na-naps
Schna-na-na-na-

Es muss ja nicht nur einer sein,
Keiner geht hier nüchtern heim,
Wir wollen es uns heute richtig besorgen,
Und scheißen auf den Kater am nächsten Morgen!

Ihr wisst genau, was ich jetzt brauch',
Ich weiß genau, ihr wollt es auch!

Ich brauch' jetzt dringend einen...

Schnaps
Schna-na-na-na-naps
Schna-na-na-na-naps
Schna-na-na-na-

Ihr wisst genau, was ich jetzt brauch' oh ja oh ja!
Ich weiß genau, ihr wollt es auch oh ja oh ja!

Шнапс
Шна-на-на-на-напс
Шна-на-на-на-напс
Шна-на-на-на-

Вы готовы оторваться по полной?
Вы все тут в деле?
Но, однако, есть одна маленькая проблемка —
Я вчера перебрал,
Глаза бы мои пива не видели!

Я трезвею — этого нельзя допустить,
Хватит бухать? Да ни за что, нет!
Что-то с этим нужно срочно сделать,
Иначе у всех тут кайф обломается!

Вы знаете наверняка, что мне сейчас необходимо,
Да и я знаю определенно — и вы этого хотите!

Мне сейчас срочно нужен...

Шнапс
Шна-на-на-на-напс
Шна-на-на-на-напс
Шна-на-на-на-

Да и с чего это только один,
Никто не уйдет отсюда трезвым,
Сегодня мы хотим как следует оттянуться,
И плевать на похмелье завтра утром!

Вы знаете наверняка, что мне сейчас необходимо,
Да и я знаю определенно — и вы этого хотите!

Мне сейчас срочно нужен...

Шнапс
Шна-на-на-на-напс
Шна-на-на-на-напс
Шна-на-на-на-

Вы знаете наверняка, что мне сейчас необходимо, о да, о да!
Да и я знаю определенно — и вы этого хотите, о да, о да!