Войти с форума
Регистрация на форуме
Sasha — перевод песни
I feel lonely
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sasha появятся новые переводы
5.0
3
I feel lonely
Мне одиноко
I feel lonely, lololololonelyМне одиноко, одиноко
you're the one and onlyТы одна и только ты
that makes me feel so blueНавеваешь на меня грусть
I feel lonely, lololololonelyМне одиноко, одиноко
you're the one and onlyТы одна и только ты —
that makes my dreams come trueТа, что заставляет мои мечты сбываться
All across the universeПо всей вселенной
every boy and every girlКаждый мальчик и каждая девочка
is looking for this thing called loveИщет то, что называется «любовь»
so why do all the other guysТак почему же у всех остальных парней
got pretty women by their sideЕсть прекрасные женщины?
some guys reallyНекоторые парни на самом деле не могут пожаловаться
can't complain
Каждую ночь я лежу без сна и плáчу
Every night I lay awake and cryМне не хватает кого-то, кто бы остался со мной
I'm missing someone to stand by my side
Мне одиноко, одиноко
I feel lonely, lololololonelyТы одна и только ты
you're the one and onlyНавеваешь на меня грусть
that makes me feel so blueМне одиноко, одиноко
I feel lonely, lololololonelyТы одна и только ты —
you're the one and onlyТа, что заставляет мои мечты сбываться
that makes my dreams come trueМне одиноко
I feel lonely
Влюбиться нелегко,
It's not easy to fall in loveПоэтому я молю Бога свыше:
so I pray to god above:«Господи, протяни мне руку помощи»
«Lord I need a helping hand»Эй, мистер DJ, сыграй эту песню
hey Mr. DJ play this songЯ так долго одинок
I felt lonely for so longЭто мой SOS любви
this is my SOS for love
И эта мысль все время не дает мне покоя:
All the time I got it on my mindТак трудно найти того,
someone to hold meкто бы крепко меня полюбил
tight is hard to find
Мне одиноко, одиноко
I feel lonely, lololololonelyТы одна и только ты
you're the one and onlyНавеваешь на меня грусть
that makes me feel so blue o-o-ohМне одиноко, одиноко
I feel lonely, lololololonelyТы одна и только ты —
you're the one and onlyТа, что заставляет мои мечты сбываться
that makes my dreams come trueМне одиноко,
I feel lonelyТак одиноко…
so lonely a-ah
Мне одиноко, мне одиноко, так одиноко…
I feel, I feel, I feel so aloneМне одиноко, мне одиноко, так одиноко…
I feel, I feel, I feel so aloneМне одиноко, мне одиноко, так одиноко…
I feel, I feel, I feel so lonely, girlМне одиноко, мне одиноко, я так одинок, девочка
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I feel lonely — Sasha
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Sasha
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Dedicated to...
(1999)
-
1.
If you believe
- 2. Don't say good-bye
- 3. I feel lonely
- 5. Keep on runnin'
- 11. Raindrops
- 12. We can leave the world