Войти с форума
Регистрация на форуме
Sandra — перевод песни
Heartbeat (that's emotion)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sandra появятся новые переводы
5.0
8
Heartbeat (that's emotion)
Биение сердца (Это чувства)
Heartbeat that's emotionБиение сердца — это чувства,
Heartbeat it's devotionБиение сердца — это преданность, что
Ever more desireСильнее страстного желания.
Tell me is someone who's betterНазови мне того, кто же лучший.
Heartbeat that's emotionБиение сердца — это чувства,
Heartbeat it's devotionБиение сердца — это преданность, что
Ever more desireСильнее страстного желания.
Tell me is someone who's betterНазови мне того, кто же лучший.
In my lifeВ моей жизни.
Oh I don't know if your love is rightЯ не ведаю того, нужна ли твоя любовь,
On take you life awayЕсли ты ходишь по краю.
I'm jealous of his begging you to stayРевность владеет мной, когда он молит тебя остаться.
Even if I dream of youДаже если я стану о тебе мечтать,
I'm doing all the scenesЯ пройду все этапы с честью.
I never thought you do it once againНикогда не думала, что ты снова решишься на это.
I get my time to be longerА у меня будет больше времени.
Heartbeat that's emotionБиение сердца — это чувства,
Heartbeat it's devotionБиение сердца — это преданность, что
Ever more desireСильнее страстного желания.
Tell me is someone who's betterНазови мне того, кто же лучший.
Heartbeat that's emotionБиение сердца — это чувства,
Heartbeat it's devotionБиение сердца — это преданность, что
Ever more desireСильнее страстного желания.
Tell me is someone who's betterНазови мне того, кто же лучший.
In my lifeВ моей жизни.
I lock my soul for many timesЯ часто замыкаюсь, закрывая свою душу.
Changing fills in meПеремены наполняют меня,
Calling circles offЯ выхожу из замкнутого круга,
Confusion leaving meОставляя позади свою растерянность.
I get my time to be longerУ меня будет намного больше времени.
Heartbeat, heartbeatБиение сердца —
That's emotionЭто чувства,
Heartbeat, heartbeat, heartbeat...Сердце взволнованно стучит...
More desireСильнее страстного желания.
Tell me is someone who's betterНазови мне того, кто же лучший.
Heartbeat that's emotionБиение сердца — это чувства,
Heartbeat it's devotionБиение сердца — это преданность, что
Ever more desireСильнее страстного желания.
Tell me is someone who's better...Назови мне того, кто же лучший...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Heartbeat (that's emotion) — Sandra
Рейтинг: 5 / 5 571 мнений
Sandra
Sandra (Sandra Cretu) — немецкая поп-певица из Саарбрюккена, ставшая одним из символов европопа 1980-х. Пройдя школу диско-трио Arabesque, она взорвала чарты сольными хитами и затем сменила звучание на более атмосферное в «ибицкий» период. Её голос звучал и в проекте Enigma, а поздние альбомы закрепили статус легенды жанра.
полная биографияЭтот альбом
The long play
(1985)
-
1.
In the heat of the night
-
2.
On the tray
-
3.
Little girl
-
4.
You and I
-
5.
(I'll never be) Maria Magdalena
-
6.
Heartbeat (that's emotion)
-
7.
Sisters and brothers
-
8.
Change your mind