Перевод песни Аve (Samael)

Paramount to every new start,
Past is the fuel
We'll burn to go on
Fire in the head and peace in the heart
Сores of our souls are ready to take on

Ave! Gloria! With you all around the world
Ave! Fortuna! The gold is calling for gold

On...yeah! On an ever rising goal...
Reinforcing our plan multiplying the links
Self-improvement, sempiternal growth
Money's magnet diamonds and platinum
Paving our roads and cementing the chinks

Tantamount to the art of climbing,
Life is a trek that takes us higher
Panoramic view of understanding
Coalescence of spirit and matter

Ave! Gloria! With you all around the world
Ave! Fortuna! The gold is calling for gold

Isn't more a bit less
Оn a different scale?
Аdd a step to the top and the top you've known
Will come the bottom of a brand new stair
Now marching on...yeah!

On...yeah! on an ever rising goal...
Reinforcing our plan multiplying the links
Self-improvement, sempiternal growth
Money's magnet diamonds and platinum
Paving our roads and cementing the chinks

Первостепенное для любого начинания,
Прошлое — топливо,
Сжигаемое нами ради движения.
Жар в мыслях и покой в сердце,
Средоточия наших душ принимают вызов.

Аве! Слава! С тобой повсюду.
Аве! Удача! Золото притягивает золото.

К... Да! К великой цели...
Укрепляем замысел, множим каналы связи,
Самосовершенствование, вечное развитие.
Деньги притягивают бриллианты и платину,
Выстилают наши дороги, цементируют щели.

Тождественная искусству альпинизма,
Жизнь — путешествие, уносящее нас ввысь.
Панорамный вид понимания,
Соединение духа и материи.

Аве! Слава! С тобой повсюду
Аве! Удача! Золото притягивает золото

Разве «больше» — это не «меньше»
В других масштабах?
Сделай шаг к вершине, и она
Обратится в основание новой ступени
Теперь ступай! Да!

К... Да! К великой цели...
Укрепляем замысел, множим каналы связи,
Самосовершенствование, вечное развитие.
Деньги притягивают бриллианты и платину,
Выстилают наши дороги, цементируют щели.