Войти с форума
Регистрация на форуме
Dark side Перевод и текст песни Samael
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Samael появятся новые переводы
5.0
3
Dark side
Тёмная сторона
As the sun gains its whole brightness Как солнце достигает пика яркости
As the earth vibrated on a higher level Как земля резонирует на высшем уровне
Bridge from sky to earth will consolidate Так и укрепится мост между небом и землей
Life will avoid all punishments Исчезнут из жизни наказания
The earth will shine Земля заблестит
The earth will radiate Земля засияет
The sky will no more И небо исчезнет
The moon will turn on Луна отвернется
We'll discovered our other face Мы познаем других себя
We'll enter the dark side Мы ступим на темную сторону
We'll travel every people's mind Мы проникнем в людские умы
We'll understand the one we all where once Мы осознаем: единым целым были прежде
The dark side...the dark side... Тёмная сторона... тёмная сторона...
No one will ever be judged Никого больше не осудят
No one will ever be punished Никого больше не накажут
Rebel angels fly while other people walk Людям — земля, падшим ангелам 1 — небо
Worshipers and other losers, Жрецы и прочие ничтожества,
Victims of ignorance and naivety Жертвы невежества и доверия
Will remain prisoners Останутся узниками
Оf their carnal form Своей смертной плоти
And forever serve who they all mean to be В услужении подобного себе
1) безгрешные некогда ангелы, которые взбунтовались и стали служителями сатаны. Борются с церковью, совершают зло, искушают людей и толкают их ко греху.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dark side — Samael
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Samael
Samael — швейцарская метал-группа из Сьона, активная с 1987 года. Их путь — от раннего блэк-метала к индустриальному пульсу, синтезаторам и симфоническим слоям. Ключевые вехи дискографии: Worship Him, Ceremony of Opposites, Passage, Lux Mundi и Hegemony. Биография — о поворотах звучания, лейблах и актуальной форме группы.
полная биографияЭтот альбом
Above
(2009)
- 1. Under one flag
- 2. Virtual war
- 4. Earth country
- 5. Illumination
- 6. Black hole
- 7. In there
- 8. Dark side
- 9. God's snake