Войти с форума
Регистрация на форуме
To my enemies Перевод и текст песни Saint Motel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Saint Motel появятся новые переводы
5.0
4
To my enemies
Моим врагам
You know that talk is cheap Ты знаешь, что разговоры дешёво стоят,
Keep talkin' as I turn my cheek Говори, пока я подставляю тебе щёку,
You know that no one really cares Ты знаешь, что всем наплевать.
(Did you know that, did you know that?) (Ты знал это, ты знал это?)
It wasn't that long ago Не так давно
You wanted to slit my throat Ты хотел распороть мне глотку
To find out if my blood bleeds blue И посмотреть, голубая ли у меня кровь.
(Did you know that, did you know that?) (Ты знал это, ты знал это?)
I am coming Я возвращаюсь
Back, back, back into your life Обратно, обратно, обратно в твою жизнь.
To my enemies, those were the best days of our lives Моим врагам, это были лучшие дни наших жизней,
When our hate made us feel so alive Когда наша ненависть давала нам силы жить,
So wrong it's right, so wrong it's right, alright Это так неправильно, что даже правильно, хорошо...
I still miss the pain Я всё ещё скучаю по боли,
It's never felt the same Она никогда не была такой же,
You took more than my dog when you ran off with my dog Ты забрал больше, чем мою собаку, когда убежал с ней.
(Did you know that, did you know that?) (Ты знал это, ты знал это?)
Blood and sweat and tears Кровь, пот и слёзы,
We learned each other's fears and Мы выучили страхи друг друга, и,
God, I miss the way you cry Боже, я скучаю по тому, как ты плачешь.
(Did you know that, did you know that?) (Ты знал это, ты знал это?)
I am coming Я возвращаюсь
Back, back, back Обратно, обратно, обратно,
I am coming Я возвращаюсь
Back, back, back into your life Обратно, обратно, обратно в твою жизнь.
To my enemies, those were the best days of our lives Моим врагам, это были лучшие дни наших жизней,
When our hate made us feel so alive Когда наша ненависть давала нам силы жить,
When our hate made us feel so alive Когда наша ненависть давала нам силы жить,
So wrong it's right, so wrong it's right, alright Это так неправильно, что даже правильно, хорошо...
I will not rest till I find you Я не успокоюсь, пока не найду тебя,
I will not rest till I find you Я не успокоюсь, пока не найду тебя,
I will not rest till I find you Я не успокоюсь, пока не найду тебя,
I'm coming, I'm coming Я иду, я иду,
You can run but you know that you can't hide Ты можешь бежать, но ты не можешь спрятаться,
You can run but you know that you can't hide Ты можешь бежать, но ты не можешь спрятаться,
You can run but you cannot hide Ты можешь бежать, но не можешь спрятаться,
I'm back, I'm back Я вернулся, я вернулся.
To my enemies, those were the best days of our lives Моим врагам, это были лучшие дни наших жизней,
When our hate made us feel so alive Когда наша ненависть давала нам силы жить,
When our hate made us feel so alive Когда наша ненависть давала нам силы жить,
So wrong it's right, so wrong it's right, alright Это так неправильно, что даже правильно, хорошо...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни To my enemies — Saint Motel
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Saint Motel
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
