Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Shotgun (Sabaton)

Shotgun

Дробовик


The dark compulse me every day
The countdown has begun
I am your master, number one
Realising pain

I was whole in the underworld
To live by Satan’s will
A creature of unholy pain
The vengeance is my name

I walk alone the path for evil
I’m Satan’s number one
Taste my fury, take my vengeance
Now it’s time to die

I’m bringing out the shotgun!

I am a breaker of this world
Destruction is my name
Bringing pain and infamy
Into the face of man

I walk alone the path for evil
I’m Satan’s number one
Taste my fury, take my vengeance
Now it’s time to die

I’m bringing out the shotgun!

The dark one haunts me every day
The countdown has begun
I am your master, number one
Realising pain

I walk alone the path for evil
I’m Satan’s number one
Taste my fury, take my vengeance
Now it’s time to die

I’m bringing out the shotgun!

I’m bringing out the shotgun!

Каждый день я покоряюсь тьме,
Обратный отсчёт пошёл.
Я твой владыка, первый среди тех,
Что причиняет другим боль.

В преисподней я был целым,
По воле Сатаны жил...
Я сотворён из ужасной боли,
А «месть» — это моё имя!

Я ступаю один по стезе зла,
И Сатаной любим!
Отведай мою ярость, узри мою месть —
Настала пора умереть!

Я достаю дробовик!

Я разрушаю этот мир,
Разрушением меня зовут!
Несу я боль и дурную славу
На весь людской род!

Я ступаю один по стезе зла,
И Сатаной любим!
Отведай мою ярость, узри мою месть —
Настала пора умереть!

Я достаю дробовик!

Каждый день мне является Темнейший,
Обратный отсчёт пошёл.
Я твой владыка, первый среди тех,
Что причиняет другим боль.

Я ступаю один по стезе зла,
И Сатаной любим!
Отведай мою ярость, узри мою месть —
Настала пора умереть!

Я достаю дробовик!

Я достаю дробовик!

Автор перевода — я

Бонусный трек из переиздания альбома с припиской "Re-armed" 2010 года.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Shotgun — Sabaton Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian