Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Pacific (S)

Pacific

Тихий океан


Don't waste your time giving up
You know you'll start over again
Find it and fix it, feel the end

Know there is some who loves you

And I'll find a home on the floor of the ocean
I won't have to see you with someone else there
I'll leave you a note:
All the things I never said
Believe there is someone who loves you
Believe there is someone who loves you

I played this card too late
And we want different things
I knew this at the start

I feel sad today, and I can't trade this place,
And I think I'll fall apart
And I think I'll fall apart
And I think I'll fall apart

And all of the sadness seeps in
It cradles you out until the end
And you can't get away from it
And it goes... Wherever... You go

And you can't get away from it
And it goes... Wherever... You go

I'll find a home on the floor of the ocean

Не трать своё время на то, чтобы сдаться.
Ты же знаешь, что начнёшь заново.
Найди проблему и исправь её, почувствуй завершение.

Знай, что есть кто-то, кто тебя любит.

А я найду пристанище на дне океана.
Там мне не придётся видеть тебя с кем-то другим.
Я оставлю тебе записку,
В ней будет всё, что я никогда тебе не говорила.
Верь, что есть кто-то, кто тебя любит.
Верь, что есть кто-то, кто тебя любит.

Я разыграла этот козырь слишком поздно,
И мы хотим совсем разных вещей.
Я знала это с самого начала.

Сегодня мне грустно, и я не могу променять это место,
Мне кажется, я просто развалюсь на части.
Мне кажется, я развалюсь на части.
Мне кажется, я развалюсь на части.

И вся эта печаль просачивается внутрь,
Она становится твоей колыбелью до самого конца.
И ты никуда не можешь деться от неё.
Она следует за тобой, куда бы ты ни шёл.

И ты никуда не можешь деться от неё.
Она следует за тобой, куда бы ты ни шёл.

Я найду пристанище на дне океана.

Автор перевода — Nowhere Girl

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Pacific — S Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Cool choices

Cool choices

S


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls