Перевод песни Broken lights (Ryan Tedder)

Baby when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You and me are burning up so bright
We'll be going out like broken lights

Be still my heart cause it's freaking out
It's freaking out, right now
Shining like stars cause we're beautiful
Beautiful, right now
With all you see is all these faces
You're all I see in all these places
We'll take you out to outer space tonight
Tonight

Baby when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You and me are burning up so bright
We'll be going out like broken lights
Baby when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You and me are burning up so bright
We'll be going out like broken lights

Broken lights
Broken lights
Broken lights

Be still my heart cause it's freaking out
It's freaking out, right now
Shining like stars cause we're beautiful
We're beautiful, right now
With all you see is all these faces
You're all I see in all these places
We'll take you out to outer space tonight
Tonight

Baby when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You and me are burning up so bright
We'll be going out like broken lights
Baby when they look up at the sky
We'll be shooting stars just passing by
You and me are burning up so bright
We'll be going out like broken lights

Like broken lights
Broken lights
Like broken lights
Broken lights
Broken lights

Детка, когда они посмотрят на небо,
Мы будем летать, как падающие звёзды,
Мы очень ярко сияем,
Мы погаснем, как разбитые фонари.

Успокойся, сердце моё, чего ты колотишься,
Колотишься именно сейчас.
Мы сияем, как звёзды, ведь мы прекрасны,
Сейчас мы прекрасны.
Ведь ты видишь лишь эти лица,
А я везде вижу лишь тебя,
Этой ночью мы покажем тебе космос,
Этой ночью...

Детка, когда они посмотрят на небо,
Мы будем летать, как падающие звёзды,
Мы очень ярко сияем,
Мы погаснем, как сломанные фонари.
Детка, когда они посмотрят на небо,
Мы будем летать, как падающие звёзды,
Мы очень ярко сияем,
Мы погаснем, как разбитые фонари.

Разбитые фонари,
Разбитые фонари,
Разбитые фонари.

Успокойся, сердце моё, чего ты колотишься,
Колотишься именно сейчас.
Мы сияем, как звёзды, ведь мы прекрасны,
Сейчас мы прекрасны.
Ведь ты видишь лишь эти лица,
А я везде вижу лишь тебя,
Этой ночью мы покажем тебе космос,
Этой ночью...

Детка, когда они посмотрят на небо,
Мы будем летать, как падающие звёзды,
Мы очень ярко сияем,
Мы погаснем, как сломанные фонари.
Детка, когда они посмотрят на небо,
Мы будем летать, как падающие звёзды,
Мы очень ярко сияем,
Мы погаснем, как разбитые фонари.

Как разбитые фонари,
Разбитые фонари,
Как разбитые фонари.
Разбитые фонари,
Разбитые фонари.