Перевод песни Say no more (Roy Orbison)

Say no more
I understand
Our love affair
Didn't go as I planned

Say no more
Just walk away
Have no regret
I'll forget you someday

Now we go our different ways
The lonely nights and endless days
Begin for me
True our love's come to an end
But still you want me as a friend
And so friend I will be
Say no more
I understand
If you're so sure
Say no more

Ни слова больше,
Я понимаю,
Наша история любви
Сложилась не так, как я задумал.

Ни слова больше,
Просто уходи,
Ни о чём не жалей,
Когда-нибудь я забуду тебя.

Мы расходимся в разные стороны,
Одинокие ночи и нескончаемые дни —
Вот что ждёт меня.
Верно, наша любовь закончилась,
Но ты хочешь, чтобы я остался твоим другом,
И другом я остаюсь.
Ни слова больше,
Я понимаю,
Если ты так решила,
Ни слова больше.