Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни À la faveur de la nuit (Rome)

À la faveur de la nuit

Под покровом ночи


The truth it is feathered brightly
I want you to make me care
Do you smell treachery?
See their secret fires glow
And burn beyond time?

The truth it is feathered brightly
And stays like this beyond sound and the walls of time
Now all is dressed in cold desire
And I loved you so
So set this world on fire

Aujourd'hui, la guerre est finie,
C'est la plus grande victoire de la revolution!

У истины яркое оперение.
Я хочу, чтобы ты сделала так, чтобы мне было не всё равно.
Чуешь ли ты предательство?
Видишь, как их тайные огни мерцают
и горят вне времени.

У истины яркое оперение,
и она остаётся такой за пределами звука и стен времени.
Теперь всё окутано холодным желанием.
А я любил тебя так сильно,
что поджёг этот мир.

Сегодня война закончена,
и это величайшая победа революции!

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни À la faveur de la nuit — Rome Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia