A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Steel wheels

Rolling Stones, the — перевод песни
Mixed emotions

Rolling Stones, the Steel wheels (1989) Mixed emotions

5.0

6

Mixed emotions

Rolling Stones, the

Mixed emotions

В смешанных чувствах

Button your lip babyЗастегни свой рот, детка

Button your coatЗастегни своё пальто

Let’s go out dancingПойдём потанцуем

Go for the throatПродерём горло

Let’s bury the hatchetДавай зароем томагавк

Wipe out the pastПокончим с прошлым

Make love togetherДавай займёмся любовью

Stay on the pathПродолжай в том же духе

You’re not the only oneТы не одна такая

With mixed emotionsВ смешанных чувствах

You’re not the only shipТы не единственный корабль

Adrift on this oceanДрейфующий в этом океане

This coming and goingЭти появления и исчезновения

Is driving me nutsСводят меня с ума

This to-ing and fro-ingОт этих «в» и «из»

Is hurting my gutsУ меня всё внутри переворачивается

So get off the fenceТак слезай с забора

It’s creasing your buttА то у тебя на заднице складки появятся

Life is a partyЖизнь – это вечеринка

Let’s get out and strutПошли, повыпендриваемся

You’re not the only oneТы не одна такая

That’s feeling lonesomeКто чувствует себя одиноко

You’re not the only oneТы не одна такая

With mixed emotionsВ смешанных чувствах

You’re not the only oneТы не одна такая

You’re not the only oneТы не одна такая

You’re not the only oneТы не одна такая

You’re not the only oneТы не одна такая

Let’s grab the worldДавай схватим мир

By the scruff of the neckЗа шиворот

And drink it down deeplyИ залпом выпьем его до дна

Let’s love it to deathДавай любить его до самой смерти

So button your lipТак застегни свой рот

And button your coatИ застегни своё пальто

Let’s go out dancingПойдём танцевать

Let’s rock ’n’ rollПошли, порок-н-роллим

You’re not the only oneТы не одна такая

With mixed emotionsВ смешанных чувствах

You’re not the only shipТы не единственный корабль

Adrift on this oceanДрейфующий в этом океане

You’re not the only oneТы не одна такая

That’s feeling lonesomeКто чувствует себя одиноко

You’re not the only oneТы не одна такая

With mixed emotionsВ смешанных чувствах

... развернуть комментарий

http://rustones.narod.ru/

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 июля 2010

Вам могут понравиться

Sad sad sad Rolling Stones, the

Hearts for sale Rolling Stones, the

Terrifing Rolling Stones, the

Понравился перевод?

Перевод песни Mixed emotions — Rolling Stones, the Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Rolling Stones, the

Rolling Stones, the

The Rolling Stones — легенда британского рока, начавшая путь в лондонских клубах в 1962 году и превратившая блюзовую основу в язык мировой поп-культуры. В биографии — ключевые эпохи, смены состава, золотые альбомы 60–70-х, символика с «языком», роль Чарли Уоттса и возвращение к новому материалу на Hackney Diamonds.

полная биография

Этот альбом

Steel wheels

Steel wheels (1989)

Угадай мелодию! Rolling Stones, the Играть >

Видео

Статьи по теме

Возвращения и новые главы: что известно о больших релизах 2026 года

18 июня 2026 Возвращения и новые главы: что известно о больших релизах 2026 года

Топ сегодня