Перевод песни Fight club (Roger Taylor)

We live in this world
No choice in our birth
A boy or a girl
No clue to your worth

They give you a church
They tell you the plan
They'll make you a man
Join the fight club

You do what you can
In your own small way
You'll do what you can
You'll work and you'll pay

You'll do what you're told
They'll make you a man
Join the fight club
Join the fight club

Мы живём в этом мире,
Родиться или нет — не нам решать.
Мальчик или девочка —
Никакого представления о своей ценности.

Тебя приводят в церковь,
Учат, как ты будешь жить.
Из тебя сделают мужчину.
Вступай в бойцовский клуб.

Ты делаешь всё, что в твоих силах,
По-своему, по-скромному.
Ты сделаешь всё, что в твоих силах,
Будешь работать и платить.

Ты будешь делать то, что тебе говорят.
Из тебя сделают мужчину.
Вступай в бойцовский клуб.
Вступай в бойцовский клуб.