Перевод песни To be with you (Rod Stewart)

A shoulder to cry on
Someone to lean on
Someone to take you away

Someone to talk to
And somewhere to walk to
I need to remind you someway

Whenever you need me
I'll make the time
To be with you
To be with you

A night to remember
The rain in September
I want to share it with you

The month by the ocean
We swore our devotion
Would make all our wishes come true

Whenever you need me
I'll make the time
To be with you
To be with you

I want you to know I've never before
Felt this way
No other words can say
I was lost just yesterday
Until I found you

Whenever you need me
I'll make the time
To be with you
To be with you

A night to remember
The rain in September
I want to share it with you

Плечо, на котором можно поплакать,
Кто-то, на кого можно опереться,
Кто-то, кто уведет тебя.

С кем можно поговорить
И сходить куда-нибудь.
Мне нужно как-нибудь тебе напомнить.

Когда бы я тебе ни понадобился,
Я быстро примчусь, чтобы
Быть с тобой,
Быть с тобой.

Памятная ночь,
Сентябрьский дождь.
Я хочу поделиться ими с тобой.

Месяц у океана
Мы клялись, что наша любовь
Исполнит все наши желания.

Когда бы я тебе ни понадобился,
Я быстро примчусь, чтобы
Быть с тобой,
Быть с тобой.

Я хочу, чтобы ты знала, я никогда прежде
Не испытывал таких чувств.
Но другими словами можно сказать,
Что я блуждал вчера,
До того как нашел тебя.

Когда бы я тебе ни понадобился,
Я быстро примчусь, чтобы
Быть с тобой,
Быть с тобой.

Памятная ночь,
Сентябрьский дождь.
Я хочу поделиться ими с тобой.