Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Beautiful morning
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rod Stewart появятся новые переводы
5.0
2
Beautiful morning
Прекрасное утро
Beautiful morningПрекрасное утро,
On this beautiful morningЭтим прекрасным утром,
On this beautiful morningЭтим прекрасным утром,
On this beautiful beautiful morningЭтим прекрасным утром
Here with youЯ с тобой
Driving down the highway on a friday eveningПятница, вечер — едем по шоссе,
Me and my lady had stopped for leavingЯ со своей спутницей сошел на остановке,
Early stop leave the city behind usМы рано вышли и оказались за городом,
Good to be the kidЗдорово быть парнем,
That cares a lotКоторый проявляет свою заботу,
We got just usМы остались только вдвоем
We going Starbucks a doner and a coffeeМы направляемся в кафе «Старбакс» за донером и кофе,
That's when I noticeИ вдруг я понял,
It was all around meЧто мы уже на месте,
And do today and there's gotta be a winnerСегодня я постараюсь выйти победителем,
Rolling out the summer we're tired of winterМы ждем прихода лета, так как устали от зимы
Still left onМы все еще молоды, хотя
We're climbing all of our yearsГоды проходят,
Still had hair on a true to fearПосле всех переживаний наши волосы все еще на месте,
Doves are singing not a cloud in the skyВ небе нет ни облака, голуби поют,
Oh my God, ain't it good to be alive?О, Боже, разве жизнь не прекрасна?
Beautiful morningПрекрасное утро,
On this beautiful morningЭтим прекрасным утром,
On this beautiful morningЭтим прекрасным утром,
On this beautiful beautiful morningЭтим прекрасным утром
Here with youЯ с тобой
No hesitation and we check into our hotelНе долго думая, мы селимся в гостинице,
Down about a woosh about a mile at the discoА после — помчимся на дискотеку, в миле отсюда,
Up toss the bed in a room that I seen youЯ увидел тебя в номере в кровати — поднимайся,
I just sat here loving that person in meНенадолго присел, довольный собой
Don't you worry 'cause I'm back in my caseНи о чем не беспокойся, ведь я вернусь в случае чего,
Get down to the beach and let the sun on your faceСпускайся на пляж, чтобы понежиться на солнце,
Doves are singing not a cloud in the skyВ небе нет ни облака, голуби поют,
Oh my God, ain't it good to be alive?О, Боже, разве жизнь не прекрасна?
Beautiful morningПрекрасное утро,
On this beautiful morningЭтим прекрасным утром,
On this beautiful morningЭтим прекрасным утром,
On this beautiful beautiful morningЭтим прекрасным утром
Here with youЯ с тобой
'Cause we keep tryin going fastМы продолжаем стремительно мчаться,
Let's make everything last, oh yeДавай все сделаем по высшему классу, о, да,
Well singing, dancing, jumping aroundДавай, пой, танцуй, прыгай,
We cook, get drunk we all fall downМы готовим, пьем и валимся с ног,
Go through love, no regretsВлюбляйся, ни о чем не жалей
Beautiful morningПрекрасное утро,
On this beautiful morningЭтим прекрасным утром,
On this beautiful morningЭтим прекрасным утром,
On this beautiful beautiful morningЭтим прекрасным утром
Here with youЯ с тобой
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Beautiful morning — Rod Stewart
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Rod Stewart
Род Стюарт — один из тех артистов, чья карьера охватила почти всю историю современной британской поп- и рок-музыки. От лондонского ритм-н-блюза 1960-х и Faces до мировых хитов, баллад и серии The Great American Songbook он прошёл путь артиста, который менялся вместе с эпохами, не теряя собственного голоса.
полная биографияЭтот альбом
Time
(2013)
- 1. She makes me happy
- 2. Can't stop me now
- 3. It's over
- 4. Brighton Beach
- 5. Beautiful morning
-
6.
Live the life
