Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Addio a Napule (Roberto Murolo)

Addio a Napule

Прощание с Неаполем


Nce simmo a la partenza.
Io mme ne vaco...addio!
Napule bello mio,
non te vedraggio cchiù!
Quanto nc'è de cchiù caro
dinto de te se 'nzerra.

Addio!
Addio!
No paraviso 'nterra
Napule mio si tu!
No paraviso 'nterra
Napule mio, si' tu!

D'ammore, chi mme 'ncontra,
che vò' parlá mme pare.
Ll' aria , le vvie, lo mare
mme parlano purzí.
A chiagnere mme vène.
Napule bella, Addio!

Addio!
Addio!
Lo paraviso mio
sempe pe' me tu si'!
Lo paraviso mio
sempe pe' me tu si'!

Мы отправляемся.
Я уплываю... прощай!
Неаполь Красивый мой,
Я не увижу тебя больше!
Все самое дорогое
Остается с тобой.

Прощай!
Прощай!
Если есть рай на земле,
Если есть рай на земле,
Неаполь — это ты!
Неаполь — это ты!

С любовью, которой меня встречают,
Я думаю, о которой хотят поговорить,
Воздух, улицы и море
Тоже разговаривают со мной,
Я плачу, я уезжаю
Прекрасный Неаполь, прощай!

Прощай!
Прощай!
Моим раем
Ты навсегда для меня останешься!
Моим раем
Ты навсегда для меня останешься!

Автор перевода — Michael

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Addio a Napule — Roberto Murolo Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.