Войти с форума
Регистрация на форуме
Robert Lissalde, Jean-Louis Fargier — перевод песни
Sea, sand and sun
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Robert Lissalde, Jean-Louis Fargier появятся новые переводы
5.0
16
Sea, sand and sun
Море, песок и солнце
Hands in the sand,Руки погружены в песок,
Feet in the sea...Ноги – в море...
Face in the sun,Лицо подставлено солнцу,
An empty mind,В голове никаких мыслей,
A free body...Тело расслаблено...
And sea, sand and sun,Только море, песок и солнце.
Hands in the sand,Руки погружены в песок,
Feet in the sea...Ноги – в море...
Face in the sun,Лицо подставлено солнцу,
An empty mind,В голове никаких мыслей,
A free body...Тело расслаблено...
And sea, sand and sun...Только море, песок и солнце...
When everything around is trouble and torment,Когда все вокруг – сплошные проблемы и терзания,
turbulence and tears.потрясения и слезы,
And nothing can be found for chaos and dissent,И нечего противопоставить хаосу и расколу,
fever and fearsтрепету и страху,
Step out and turn around,Сбеги и преобразись,
Let your mind ascend.Подними настроение,
Then close your eyes and feelА дальше – закрой глаза и почувствуй
Sea, sand and sun...Море, песок и солнце...
When everything is found to fall to discontent,Когда выясняется, что все сводится к недовольству,
distress and worriesстраданию и беспокойству,
When nothing else is sound and only bad intentКогда больше не на что положиться, а на уме самые
just perseveresнедобрые намерения,
Leave all in the background.Отодвинь все на задний план,
Let your heart consentДействуй, как велит сердце,
Then close your eyes and feelА дальше – закрой глаза и почувствуй
Sea, sand and sun...Море, песок и солнце...
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sea, sand and sun — Robert Lissalde, Jean-Louis Fargier
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Robert Lissalde, Jean-Louis Fargier
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Vocals – Sarah Warwick