Войти с форума
Регистрация на форуме
Rise of the Northstar — перевод песни
The legacy of Shi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rise of the Northstar появятся новые переводы
5.0
1
The legacy of Shi
Наследие Ши
Microphone check, one, twoПроверка микрофона, раз, два.
Microphone check, one, twoПроверка микрофона, раз, два.
Three to the five, without the four,От трёх до пяти, без четырех,
One of the homiesОдин из приятелей
decided to stay offshore,решил остаться за пределами,
Hardcore dancefloor versionХардкорная танцпол-версия.
I don't forget my mission,Я не забываю о своей миссии,
strong competition,сильная конкуренция,
Passion is passion, time is for reaction,Страсть есть страсть, нужно время для реакции,
Deal with that and be ready for the aftermathРазберись с этим и будь готов к последствиям.
Repeat: every time we will fall,Повторю: каждый раз, когда мы будем падать,
we'll get back on our feet,мы будем вновь подниматься на ноги,
This is...Это...
The Legacy of ShiНаследие Ши.
It will not be like before,Всё будет не так, как прежде,
Birth of the lord, rise of the north.Рождение господа, восстание севера.
Four HorsemenЧетыре всадника
on my laser player,на моем лазерном проигрывателе,
Shonen Rage, built me harder,Шонен Рейдж сделал меня сильнее,
Support system, out of the picture,Система поддержки — вне кадра,
Japan filled the gap, don't surrender,Япония восполнила пробел, не сдавайся,
You're on the sidelinesТы остаёшься в стороне,
when we fight on the frontlines,когда мы сражаемся на передовой,
Blood, sweat, no tearsКровь, пот, но не слёзы.
Taken risks to make a dime,Шёл на риск, чтобы заработать хоть копейку,
This is...Это...
The Legacy of ShiНаследие Ши.
Tall buildings in sightВиднеются высокие здания,
But something doesn't seem right...Но что-то кажется не таким...
The stars disappear,Звёзды исчезают,
The storm comes near...Шторм приближается...
Dark soul revealed, the masterlord reigns,Тёмная душа явлена, повелитель правит,
His sword brings painЕго меч несёт боль,
His sword brings painЕго меч несёт боль.
Dark pen revealed, the masterlord reigns,Тёмное перо явлено, повелитель правит,
His word breaks the gameЕго слово ломает игру,
His word breaks the gameЕго слово ломает игру.
His sword brings pain,Его меч несёт боль,
His word breaks the game,Его слово ломает игру,
This is...Это...
The Legacy of ShiНаследие Ши.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The legacy of Shi — Rise of the Northstar
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Rise of the Northstar
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.