Перевод песни Pubblicità (Ricchi e Poveri)

Un gelato sul vestito,
Un gelato sul cuscino,
Un gelato sulla spiaggia,
Uno ai monti o sul pattino.

Ti rinfresca un po’ la mente
E ti tira un po’ più su,
Poi ti tiene compagnia
Ma che cosa vuoi di più?

Un gelato sulla moto,
Un gelato sulla sdraio,
Un gelato piace sempre
Sia in agosto che in gennaio.

Non si scioglie sotto il sole
Se mi stai vicino tu,
È il gelato dell’amore
L’hanno detto anche in TV.

Pubblici pubblicità
Te lo frega anche papà,
Pubblici pubblicità
E l’estate eccola qua.

Pubblici pubblicità
Mare e sole a volontà,
Pubblici pubblicità
Ma che bello stare qua.

Un gelato alla banana,
Un gelato all’ananas,
Un gelato non inquina
Perché non contiene gas.

Non si scioglie sotto il sole
Se mi stai vicino tu,
È il gelato dell’amore
L’hanno detto anche in TV.

Pubblici pubblicità
Te lo frega anche papà,
Pubblici pubblicità
L’ombrellone ce l’ho già.

Pubblici pubblicità
Mare e sole a volontà,
Pubblici pubblicità
Ma che bello stare qua!

Un gelato in discoteca,
Un gelato in riva al mare,
Anche a Rimini e Riccione
È una scusa per amare.

E ce n’è per tutti i gusti,
Scegli quello che vuoi tu!
È il gelato dell’amore,
Dai, facciam curruccucù!

Pubblici pubblicità
E l’estate è tutta qua,
Pubblici pubblicità
Ma che bello stare qua,

Pubblici pubblicità
Te lo frega anche papà,
Pubblici pubblicità
Mare e sole a volontà.

Pubblici pubblicità
E l’estate è tutta qua,
Pubblici pubblicità
Ma che bello stare qua,

Pubblici pubblicità
Te lo frega anche papà,
Pubblici pubblicità
Mare e sole a volontà.

Мороженое на платье,
Мороженое на подушке,
Мороженое на пляже,
А ещё — в горах или на костюме конькобежца.

Оно приятно освежает,
Поднимает настроение,
Составляет тебе компанию,
Чего желаешь ты ещё?

Мороженое в мотоцикле,
Мороженое в шезлонге,
Нам всегда нравится мороженое –
Будь то август или январь.

Есть и такое, что на солнце не тает,
Когда ты рядом со мной,
(Даже по ТВ говорили, что такое бывает), —
Это — мороженое-любовь.

Реклама, реклама,
«Это я не дам даже папе!»
Реклама, реклама,
И вот лето уже пришло.

Реклама, реклама,
Море и солнце сколько душа пожелает!
Реклама, реклама, —
Но как прекрасно оставаться здесь!

Банановое мороженое,
Мороженое с ананасом,
Экологически чистое мороженое,
Потому что оно без газа.

Есть и такое, что на солнце не тает,
Когда ты рядом со мной,
(Даже по ТВ говорили, что такое бывает), —
Это — мороженое-любовь.

Реклама, реклама,
Я не дам даже папе!
Реклама, реклама,
Зонтик, что у меня уже есть.

Реклама, реклама,
Море и солнце сколько душа пожелает!
Реклама, реклама, —
Но как прекрасно оставаться здесь!

Мороженое на дискотеке,
Мороженое на берегу моря
Нам даёт повод даже курорты
Римини и Риччоне полюбить.

Есть мороженое на любой вкус,
Выбирай то, что хочешь ты!
А это — мороженое-любовь,
Давай, закричим: «кукареку!»

Реклама, реклама,
«Лето уже в самом разгаре!»
Реклама, реклама,
«Но как прекрасно оставаться здесь!»

Реклама, реклама:
«Это я не дам даже папе!»
Реклама, реклама:
«Море и солнце сколько душа пожелает!»

Реклама, реклама,
«Лето уже в самом разгаре!»
Реклама, реклама,
«Но как прекрасно оставаться здесь!"

Реклама, реклама:
«Это я не дам даже папе!»
Реклама, реклама:
«Море и солнце сколько душа пожелает!»