Перевод песни Verità dov'è (Riccardo Fogli)

Si spacca dentro l'anima
la rabbia dura che morde il prigioniero;
oggi è pazzo chi non cerca più la falsità;
verità, ma che fai,
ti vendi a tutto e a tutti
Ma sì, prendano anche l'anima!
Si prendan tutto scienza, forza e sesso.
Verità, dov'è, non credo che si trovi più
nei discorsi di tutti,
ormai vecchie banalità,
ma guardati intorno:
dopo cosa ci resterà?

В душе разливается
Жестокая злость, и она кусает узника
Сегодня безумен тот, кто не ищет фальши
Истина, что ты делаешь:
Ты продаешься всему и всем
Ну да, они возьмут еще и душу!
Они возьмут все: науку, силу и секс
Истина, где она? Не верю, что она еще есть
Все говорят
Лишь старые банальности,
Но оглянись вокруг:
Что останется после?