lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Chaostheorie

Revolverheld — перевод песни
Ich werd' die Welt verändern

Revolverheld Chaostheorie (2007) Ich werd' die Welt verändern
5.0 200
Ich werd' die Welt verändern
Ich werd' die Welt verändern
Revolverheld
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Ich werd' die Welt verändern

Я изменю мир

Ich kenne diese Tage jetzt seit Jahren schon zur genügeНа протяжении лет узнал я эти дни очень хорошо,
Und es ist schon fast als ob ich mich selber gern bekriegeДошло до того, что я почти готов сам себя объявить войну.
Ich kann nicht gut allein seinЯ не могу быть один.
Und unter Menschen fang ich an durchzudrehenЯ начал оглядываться, когда нахожусь среди людей.
Ich kann mir viel zu viele Fragen stellenЗадаю себе много, слишком много вопросов,
Doch kann ich niemals klare Lösungen sehenНо не могу никогда найти вразумительного ответа.
Doch irgendwann wird alles das zu Ende seinНо когда-нибудь всему придет конец
Und ich werd’ anfangen mein LebenИ я начну проживать мою жизнь так,
zu feiernБудто бы она была праздником.
Ich werd’ die Welt verändernЯ изменю мир,
Werd’ endlich alles besser machenНаконец-то сделаю всё лучше,
Werd’ anfangen wieder klar zu kommenПопытаюсь всё прояснить
Und mal über mich selber lachenИ просто посмеяться над собой.
Ich werd’ die Welt verändernЯ изменю мир,
Werd’ endlich alles besser machenНаконец-то сделаю всё лучше,
Werd’ anfangen wieder klar zu kommenПопытаюсь всё прояснить
Und mal über mich selber lachenИ просто посмеяться над собой.
Und ich weiß dass irgendwann aus BöseЗнаю, что когда-нибудь зло
auch mal Gut werden kannсможет породить добро,
Und wenn gar nichts mehr geht,Когда ничего больше не удается,
fang ich einfach wieder von vorne anнадо всё начать сначала.
Vielleicht muss ich nur die Tage zählenМожет, стоит жить лишь одним днем,
Mich durch nervig lange Stunden quälenИли страдать из-за каждого напряженного часа?
es ist ganz egal wie lang das noch gehtБез разницы как долго всё будет продолжаться,
weil ich weiß wer am Ende noch stehtВедь я знаю, кто меня ожидает в конце.
Ich werde aufhören immer zu verlieren,Я перестану вновь и вновь терять,
werde alles Alte ausrangierenпересмотрю всё то, что прежде было,
Ich werd’ mich nur noch selber kopierenБуду сам себе подражать.
Ich werd’ die Welt verändernЯ изменю мир,
Werd’ einfach alles anders regelnСделаю всё по-другому,
Werd’ wieder gern zu Hause seinВновь с удовольствием буду оставаться дома,
Und anfangen alles auszupegeln...Начну все взвешивать…

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 декабря 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ich werd' die Welt verändern — Revolverheld Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Revolverheld

Revolverheld

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Chaostheorie
Chaostheorie (2007)
Угадай мелодию! Revolverheld Играть >

Видео

Топ сегодня