Перевод песни Baratto (Renato Zero)

Trova un pretesto, una ragione di più
Perché io ti dia del tu …
Dammi una traccia, una tua foto semmai,
dammi gli estremi tuoi!
Poi dimmi con calma quante crisi hai,
se tu ti sei tolta l’appendice,
oppure tela tieni e sei felice.
Voglio conoscere più cose di te,
le più recondite …
Prima di darti la mia verginità,
voglio la verità!!!
Io ho avuto pochi amori in vita mia,
se prescindi dall’affetto di una cagna
e per giunta con la rogna.
Ehi, se ti do il pelo tu che mi dai?
Ehi, ti do la milza tu che mi dai?
Se ti do il polpaccio, tu che mi dai?
Per due molari io ci starei …
Ci accomodiamo casomai.
L’amore in fondo non è poi che un baratto …
Dai, troviamo un riscatto
Di qualche cosa ti puoi anche privare …
Dai, facciamo l’affare!
Se io ti do un occhio
poi mi guarderai?
Se ti darò il cuore lo farai pulsare
O lo getti in fondo al mare?
Ehi, se ti do il femore tu che ci fai?
Ehi, ti do uno schiaffo tu a chi lo dai?
Già la pelle mia rimane qua,
per affidarla a chi non sia distratto,
perché non sia solo un baratto!
Ehi, se ti do il pelo lo brucerai?
Ehi, questa mia milza al gatto la darai?
Perché giuro che non ti basta mai …
È sempre troppo quello che tu vuoi!
Ma tu lo sai quello che vuoi?
Ehi, se ti do il pelo tu che mi dai?
Ehi, ti do la milza tu che mi dai?
… baratto … distratto …
… sei tu che mi hai sedotto …
Facciamo un contratto!!!
Vai via, maialino!

Найди предлог, одним основанием больше
Чтоб я был с тобой на «ты»...
Дай мне остаток, одно твоё фото хотя бы,
Дай мне реквизиты твои!
После расскажи спокойно о твоих кризисах,
Если ты удалила себе аппендицит,
Или держишь его и счастлива.
Хочу узнать больше вещей о тебе,
Наиболее тайных ..
Перед тем как дать тебе мою невинность,
Хочу правды!
У меня было мало любовных историй,
Если абстрагируешься от привязанности
сучки с чесоткой в добавок.
Эй, если дам тебе волосок, ты что мне дашь?
Эй, если дам тебе селезёнку,
ты что мне дашь?
На два коренных я согласен ...
Договоримся если что.
Любовь в глубине есть не больше, чем обмен...
Дай, найдём откуп,
Какую-то вещь ты ведь можешь отдать,.
Давай, выгодное предложение!
Если отдам тебе глаз потом посмотришь на меня?
Если дам тебе сердце,
ты сможешь заставить его биться
Или же бросишь на дно моря?
Эй, если дам бедренную кость что делать будешь?
Эй, если дам пощёчину кому передашь?
Ага, уже, моя кожа останется здесь,
Чтоб доверить её не рассеянной,
Поскольку это не только обмен!
Эй, если дам тебе волосок, ты его сожжёшь?
Эй, а мою селезёнку скормишь коту?
Потому как клянусь тебе не хватит никогда ...
Ты хочешь много всегда!
Ты хоть знаешь чего хочешь?
Эй, если дам тебе волосок, ты что мне дашь?
Эй, если дам тебе селезёнку, ты что мне дашь?
... обмен ..рассеян ..
.. это ты меня соблазнил..
Оформим контракт!!!
Уйди прочь, поросёнок!