Amando amando, Mi domando, dove andrò Amando amando, Mi difendo, però Troppe rinunce, amando Certezze quasi mai E son cresciuto, Amando amando, A modo mio anch'io decisamente più prudente, Molto meno incosciente; Questo amare che non ha alternative, Più lo scacci dai pensieri, più vive.
Si nasce già con questa vocazione Amando fino a non poterne più; Tu cambi letto Ma che sei salvo, certo non è detto Amando poi, Tranquilli, non si vive mai.
Amando amando, Ti spacca il cuore Se è per vendetta, o per vigliaccheria Sentirsi in trappola senza parole Finisci per non appartenerti più Quel naufrago sei tu .
Amando Amando, Sto imparando la lealtà e già non oso più prevaricare, Sconfinare, io no! Lusinghe e tradimenti, Rischiare... Perché no ? Amando Amando, Cè più il mondo, Intorno a te, dentro te. È un'abitudine che in fondo, Si va perdendo Nei commerci e nella fragilità, Nell'ambiguità di un losco disegno .
Amando аmando, che non sia un dovere Una catena a questa fantasia Gioco sottile, Oblio dei sensi, voglia di potere Ingenuità. Amando, il male che si fa Eppure amando, ci si può salvare Riabilitare quella dignità È terra persa da riconquistare Senti più forza nelle braccia tu Quel naufrago, non sei più Amando, Amando, Amando.
В любви, в любви Я спрашиваю себя, куда я пойду, Когда люблю, когда люблю, Я сопротивляюсь, но Слишком много самопожертвований в любви, Почти никогда нет уверенности И я вырос, Любя, любя, По-своему Несомненно, я также стал более осторожным, Гораздо менее бессознательным; Эта любовь, которой нет альтернатив, Чем больше ты пытаешься выбросить ее Из головы, тем она становится сильней.
Уже при рождении в нас заложена способность любить, Любить до потери сил; Ты меняешь постель, Но не факт, что ты в безопасности, И потом, когда любишь, Никогда не живешь спокойно.
Когда любишь, У тебя разрывается сердце, Будь то из-за мести либо из-за подлости, Чувствовать себя в клетке, не имея возможности говорить, Доходит до того, что ты больше не владеешь собой, Ты — потерпевший кораблекрушение.
В любви, в любви Я познаю, что такое реальность и Я уже больше не смею злоупотреблять этим, Перешагнуть границу? я — нет! Обольщения и предательства, Рисковать... Почему бы нет? Когда любишь, Мир становится шире Вокруг тебя и в твоей душе. Эта привычка, которая в конце концов Уходит, теряясь Во время отношений, из-за бесхарактерности, В двусмысленности неумелого рисунка.
Любовь, любовь — не долг, А оковы этой фантазии, Тонкая игра, Забвение, желание власти, Наивность. Какую боль причиняет любовь, Но благодаря любви можно и спастись, Обрести вновь чувство собственного достоинства, Эта утраченная земля, которую надо отвоевать, Ты чувствуешь большую силу, Ты больше не потерпевший кораблекрушение, Когда любишь, когда любишь, когда любишь.
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни Amando amando — Renato Zero
Рейтинг: 5 / 51 мнений
