Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Headaches (Raveena)

Headaches

Головные боли


I wasn't in the mood for love
But you're quite funny
I see that you want me
I guess I could do this
It was kinda like a summer love
OJ and soda
So sweet it could kill you
I should check what I'm sippin' on

Don't play with my heart
I'm tryna be smart, but
I can't control this, hold on
I'm dizzy with headaches
I need a medic
Can you stay still while I'm like this?

She's the kinda girl who will fuck you up
I'm the kinda girl who will love too much
Remember when I kissed all of the tears off your face?
You want endless care and infinite space

Don't play with my heart
I'm tryna be smart, but
I can't control this, hold on
I'm dizzy with headaches
I need a medic
Can you stay still while I'm like this?

Lipstick on my neck, I won't forget, I won't forget you
Eyes shut, I'm a wreck, there's no sunset
There's no sunset without you
There's no sunset without you
There's no sunset without you

Я не была настроена на любовь,
но с тобой весело.
Я вижу, что ты хочешь меня,
так почему бы и нет?
Это было похоже на летний роман:
апельсиновый сок и содовая —
так сладко, что может убить.
Мне стоит проверить, что я потягиваю.

Не играй с моим сердцем.
Я пытаюсь быть умной, но
не могу это контролировать, подожди.
Я дезориентирована головными болями,
мне нужен доктор.
Можешь не двигаться, пока я в таком состоянии?

Она из тех девушек, что раз**бывают твою жизнь,
а я из тех, что любят слишком сильно.
Помнишь, когда я поцелуями стирала слёзы с твоего лица?
Ты хочешь бесконечной заботы и бескрайнего пространства.

Не играй с моим сердцем.
Я пытаюсь быть умной, но
не могу это контролировать, подожди.
Я дезориентирована головными болями,
мне нужен доктор.
Можешь не двигаться, пока я в таком состоянии?

Следы помады у меня на шее я не забуду, я тебя не забуду.
Сомкнутые веки, я развалина, заката нет.
Без тебя нет заката.
Без тебя нет заката.
Без тебя нет заката.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Headaches — Raveena Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Moonstone (EP)

Moonstone (EP)

Raveena


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.