Войти с форума
Регистрация на форуме
Rasmus, the — перевод песни
Wellwell
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rasmus, the появятся новые переводы
5.0
3
Wellwell
Ну-ну
Here we go againМы снова в игре,
We ain't gonna bendМы не прогнёмся под них,
To pretend it's a fightНе будем делать вид,
Against the majorityЧто это борьба против всех.
Lip service sucksПустая болтовня осточертела,
Yeah, you know it sucksДа, ты и сам это знаешь,
Hate inside of me isНенависть внутри меня
Breaking me, hurting meЛомает меня, ранит меня,
Killing me, burning meУбивает меня, сжигает меня.
We are still living, we should party, yeah!Мы всё ещё живы, так давай зажжём, о да!
Well well, you can always tellНу-ну, я всегда узнаю...
Here we go againМы снова в игре,
In the world of lieВ мире, полном лжи,
Try to please everyoneПытаемся всем угодить,
By being flexibleВывернуть себя наизнанку.
This narrow atmosphere isЭта узкая атмосфера
Restricting words you sayОграничивает свободу слова,
Hate inside me isНенависть внутри меня
Breaking me, hurting meЛомает меня, ранит меня,
Killing me, burning meУбивает меня, сжигает меня.
It doesn't matter whether you hate or love meНе важно, любишь ты меня или ненавидишь.
...
развернуть комментарий
Любишь Rasmus, the?
В нашем Telegram-канале — истории песен, смыслы и музыкальные находки.
Заглянуть
Понравился перевод?
Перевод песни Wellwell — Rasmus, the
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Rasmus, the
The Rasmus — финская рок-группа из Хельсинки, прошедшая путь от школьных репетиций до мировых сцен. В биографии — ранние поиски звучания, перелом эпохи Dead Letters и международный взлёт с In the Shadows, а также поворот 2022 года с Евровидением, сменой гитариста и альбомом Rise. Финал — новая глава Weirdo.
полная биография