Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Violence (Rasmus, the)

Violence

Насилие


I think you better run, 'cos they're coming at ya
N' what the fuck you're gonna do when they get ya?
You can choose life in the bodybag,
I think you better hide

Few little words, wrong cap in your head
Can make you dead, if you're dealing with the real thing
Few little words, wrong cap in your head,
In your head, in your head

I think you better run, yes I think you better hide
Yes, the world is the number one place in the world of mine

Mic is free, I'm striking back again
With all my anger, with all my force yo!
You can not walk in the street in peace with your money in your pocket

Alleycats, oh yeah, they're gonna knock you out
If you won't rechoose your places, better know the faces
Know where your place is at. Cool down, think about that

I think you better run, yes I think you better hide

Думаю, тебе пора уносить ноги, ведь они гонятся за тобой,
И что, чёрт возьми, ты будешь делать, когда тебя поймают?
Ты можешь угодить в мешок для трупов;
Думаю, тебе стоит затаиться.

Пара неосторожных слов, не та кепка на голове,
Могут убить тебя, если дело табак,
Пара неосторожных слов, не та кепка на голове,
На голове, на голове...

Думаю, тебе пора уносить ноги; да, думаю, тебе стоит затаиться,
Да, мир — лучшее место в моём мире.

Микрофон свободен, я наношу ответный удар,
Со всей злости, со всей силы, йоу!
Тебе не суждено спокойно гулять с денежками в кармане.

Дворовые коты, о да, они вытрясут из тебя всё
Если ты не сменишь убежище и получше выучишь лица,
Знай своё место. Остынь, подумай над этим.

Думаю, тебе пора уносить ноги; да, думаю, тебе стоит затаиться.

Автор перевода — alex the insomniac

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Violence — Rasmus, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Playboys

Playboys

Rasmus, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.