lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
End of all days

Rage — перевод песни
The sleep

Rage End of all days (1996) The sleep
5.0 1
The sleep
The sleep
Rage
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

The sleep

Вечный сон

If you don't know me: I came from beyondЕсли ты меня не знаешь: я пришёл из загробной жизни,
My name doesn't matter, 'cause that's not the pointИмя моё не важно, дело не в нём,
This has no meaning where I'll take you nowНе имеет значения, куда я тебя теперь заберу,
Open your mind, then we're ready to goОтвори свой разум, и мы будем готовы отправиться.
What I will show you is all that you needЧто я покажу тебе, это всё что нужно,
That no living man on this earth ever has seenТо, чего не видел никто из живущих,
An answer to all of the questions you hadОтвет на все вопросы, что были у тебя,
The only solution you'll never regret...Единственное решение, о котором ты никогда не пожалеешь…
Hey, this can't be realЭй, это не может быть правдой,
This unbelievable longing I feelЭта невероятная страсть, что я испытываю,
Still it's pushing me onВсё же она толкает меня,
Pushing me out of my bodyВыталкивает меня из собственного тела
The sleep - destination unseenВечный сон – цель не видна,
The sleep - death is not what it seems to beВечный сон – смерть не то, чем кажется.
This is the real world, now you're on my sideВот настоящий мир, теперь ты со мной заодно,
The doors of eternity are opened wideВрата вечности широко распахнуты.
What you see now is what comes after deathТо, что видишь ты, это то, что прибудет за гранью смерти,
If you have wishes, the answer is yesЕсли ты желаешь чего-то, то ответом будет да.
Without a body we're all energyБестелесны мы, мы энергия,
And we drown into all things here to beИ мы тонем во всём, что тут есть,
All of the places you wanted to seeВсе те места, что ты хотел увидеть,
All of your visions - you are into itВсе твои образы – ты прямо в них.
Hey, this is so realЭй, всё так реально,
Please let me stay here, I love what I feelМолю, позволь остаться здесь, мне нравится, что я чувствую,
But I know I'm not deadНо я понимаю, что не мёртв,
I have to get back to my bodyЯ должен вернуться в моё тело,
(It's pushing me back to my body)(Меня затягивает в моё тело).
The sleep - destination unseenВечный сон – цель не видна,
The sleep - death is not what it seems to beВечный сон – смерть не то, чем кажется.
vonMeck

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 мая 2019
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The sleep — Rage Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Rage

Rage

Rage — немецкая метал-группа из Херне, которая с 1984 года прошла путь от спид-металлического напора до симфонического размаха, не потеряв характер. В центре истории — Питер «Peavy» Вагнер, вокруг которого менялись составы и эпохи. Эта биография — о дисциплине, концертной силе и умении оставаться актуальными десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

End of all days
Угадай мелодию! Rage Играть >

Видео

Топ сегодня