Runnin' every light that came upon them They headed toward the place where he'd be born Given all the names that came before him Destined for a life of being torn
So with everything inside He stared out to the light And held his hands against the walls of time Through barely opened eyes and yelled out "Though you may want me I ain't ready to go"
Runnin' evеry light that came upon them Booze and chеap tattoos along the way Always staying on the wanted list Or just in with a bad crowd, some would say
With everything inside He stared onto the night And roared, "We all will live forever And never be told time And even though they may not want me I ain't ready to go"
Пробегая каждый светофор, что попадался им на пути, Они направлялись к месту, где он должен был родиться. Учитывая все имена, что были до него, Ему была предначертана жизнь, полная страданий.
И тогда, собравшись с силами, Он посмотрел в сторону света И упёрся ладонями в стены времени. Слегка приоткрыв глаза, он крикнул: «Даже если вы хотите меня, Я ещё не готов уйти!»
Пробегая каждый светофор, что попадался им на пути, Они не чурались выпивки и дешёвых татуировок, Всегда оставаясь в списке разыскиваемых — Или просто в плохой компании, как говорили некоторые.
И тогда, собравшись с силами, Он посмотрел в сторону ночи И прорычал: «Мы все будем жить вечно, И нам не скажут, что время пришло! И даже если они не хотят меня — Я ещё не готов уйти!»
Автор перевода — Mikaela Gold
Понравился перевод?
Перевод песни Every light — Radio Company
Рейтинг: 5 / 51 мнений