Перевод песни Behind the walls (Queensrÿche)

Tunnels, do you partake, do you forsake in the great divide
Ostracized, so all that remains in the shadows is an empty smile
Criticized, traumatized, an evil so deep
that watches you sleep
The true sacrifice, oh true sacrifice

When you're crashing down
Tumbling to the ground
I'll break the fall

Did you ever love me?
Did you ever love you?

Shapeshift, carefully morphing the demons in your mind
A sinister frown turned upside down
only lasts for a while
Tell me dear mother, is this our father the spirit and holy ghost
And when will it end, this bleeding within,
you can't disguise

When you're crashing down
Tumbling to the ground
I'll break the fall

Did you ever love me?
Did you ever love you?

Hide, behind the walls
No Savior or prayer can protect you

When you're crashing down
Tumbling to the ground

Did you ever love me?
Did you ever love you?
Did you ever love me?
Did you ever love you?

Туннели, причастился ли, бросил ли ты в этом великом расколе?
Изгнанный, так что все, что остаётся в тени, — это пустая улыбка.
Критикуемый, травмированный, зло так глубоко,
что смотрит, как ты спишь.
Истинная жертва, о, истинная жертва!

Когда ты низвергнешься вниз,
Падая на землю,
Я прерву падение.

Любил ли ты когда-нибудь меня?
Любил ли ты когда-нибудь себя?

Перевоплощайся, осторожно превращая демонов в своем разуме.
Зловещий хмурый взгляд, перевернутый вверх ногами,
длится лишь некоторое время.
Скажи мне, дорогая мама, это ли наш отец, сын и святой дух?
И когда это закончится, это кровотечение внутри,
которое ты не можешь замаскировать?

Когда ты низвергнешься вниз,
Падая на землю,
Я прерву падение.

Любил ли ты когда-нибудь меня?
Любил ли ты когда-нибудь себя?

Спрячься за стенами!
Ни Спаситель, ни молитва не защитят тебя.

Когда ты низвергнешься вниз,
Падая на землю...

Любил ли ты когда-нибудь меня?
Любил ли ты когда-нибудь себя?
Любил ли ты когда-нибудь меня?
Любил ли ты когда-нибудь себя?