lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Queen of the Damned (soundtrack)

Queen of the Damned — перевод и текст песни
System

Queen of the Damned Queen of the Damned (soundtrack) (2002) System
4.8 11

System

Система

You fell away,Ты ушла,
What more can I say?Что я еще могу сказать?
The feelings evolved,Чувства развивались дальше,
I won't let it out,Я не отпущу,
I can't replaceЯ не могу заменить,
Your screaming face,Твое лицо, искаженное криком
Feeling the sickness insideОщущая тошноту внутри
Why won't you die?Почему бы тебе не умереть?
Your blood in mineТвоя кровь в моей,
We'll be fineУ нас все будет хорошо
Then your body will be mineИ тогда твое тело станет моим
So many wordsТак много слов
Can't describe my faceНе могут описать мое лицо,
This feeling's evolvedЭто чувство развилось
So soon to break outОно так быстро вспыхнуло,
I can't relateЯ не в состоянии понять
to a happy stateСчастье
feeling the blood run insideЧувствуя, как кровь бежит по венам
Why won't you die?Почему бы тебе не умереть?
Your blood in mineТвоя кровь в моей,
We'll be fineУ нас все будет хорошо
Then your body will be mineИ тогда твое тело станет моим
Why is everything so fucking hard for me?Почему все так чертовски сложно для меня?
Keep me down to what you think I should beОпусти меня туда, где, по-твоему, мое место
Must you tempt me and provoke the ministry?Тебе так надо меня искушать и провоцировать церковь?
Keep on trying I'll not die so easilyПытайся дальше, я так просто не умру
I will not dieЯ не умру
Why is everything so fucking hard for me?Почему все так чертовски сложно для меня?
I will not dieЯ не умру
Why is everything so fucking hard for me?Почему все так чертовски сложно для меня?
I will not dieЯ не умру
Why won't you die?Почему бы тебе не умереть?
Your blood in mineТвоя кровь в моей,
We'll be fineУ нас все будет хорошо
Then your body will be mineИ тогда твое тело станет моим
Why won't you die?Почему бы тебе не умереть?
Your blood in mineТвоя кровь в моей,
We'll be fineУ нас все будет хорошо
Then your body will be mineИ тогда твое тело станет моим
исполняет Chester Bennington из Linkin Park
... развернуть комментарий
unbestechlich

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 22 августа 2014

Понравился перевод?

*****
Перевод песни System — Queen of the Damned Рейтинг: 4.8 / 5    4 мнений

Queen of the Damned

Queen of the Damned

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

Queen of the Damned (soundtrack)

Видео

Топ сегодня