Перевод песни Monsters (Puddle of Mudd)

There's a darker side, and it's alive
Down in our souls where we try and hide
You can see it right through my eyes
It comes out when I get high

I'm on the edge not looking down
I hear my voices all around
I can't stand it when they shout
Got no other choice but let 'em out

I get so high I go so low
Gonna dance with my demons like

Hey! There's a monster inside
And tonight we will ride
Til I stop breathing
Slow dance in the dark with my demons
Hey! There's a monster inside
And tonight we will ride
Til I stop breathing
Slow dance in the dark with my demons

There's a light in me, that's burning free
But it only ignites my anxiety
They say I need psychiatry
Kicking and screaming I won't go quietly

I get so high I go so low
Gonna dance with my demons like

Hey! There's a monster inside
And tonight we will ride
Til I stop breathing
Slow dance in the dark with my demons
Hey! There's a monster inside
And tonight we will ride
Til I stop breathing
Slow dance in the dark with my demons

They all come out at night
I can't control them
The sins and secrets, the lies
I'm feeling broken
The monster lives deep inside
My soul it's stolen
Can't hold 'em back though I try

Hey! There's a monster inside
And tonight we will ride
Til I stop breathing
Slow dance in the dark with my demons

Hey! There's a monster inside
And tonight we will ride
Til I stop breathing
Slow dance in the dark with my demons
Slow dance in the dark with my demons
(There's a monster inside)

Есть тёмная сторона, и она жива
В глубине наших душ, где мы пытаемся спрятаться.
Ты можешь увидеть её прямо в моих глазах.
Она выходит наружу, когда я под кайфом.

Я на грани, не смотрю вниз.
Я слышу свои голоса повсюду.
Я не могу выносить их крики.
У меня нет другого выбора, кроме как выпустить их наружу.

Я так кайфую, я так низко падаю.
Буду танцевать со своими демонами, словно...

Эй, внутри меня монстр.
И сегодня ночью мы будем кататься,
Пока я не перестану дышать.
Медленный танец в темноте со своими демонами..
Эй, внутри монстр.
И сегодня ночью мы будем кататься.
Пока я не перестану дышать.
Медленный танец в темноте со своими демонами.

Во мне горит свет, который горит свободно.
Но он лишь разжигает мою тревогу.
Мне говорят, что мне нужна психиатрия.
Бьюсь и кричу, но тихо я не уйду.

Я так кайфую, я так низко падаю.
Буду танцевать со своими демонами, словно..

Эй, внутри меня монстр.
И сегодня ночью мы будем кататься,
Пока я не перестану дышать.
Медленный танец в темноте со своими демонами.
Эй, внутри монстр.
И сегодня ночью мы будем кататься.
Пока я не перестану дышать.
Медленный танец в темноте со своими демонами.

Они все выходят ночью,
Я не могу их контролировать.
Грехи и секреты, ложь.
Я чувствую себя разбитым.
Монстр живёт глубоко внутри,
Моя душа украдена.
Не могу их сдержать, хотя пытаюсь.

Эй, внутри монстр,
И сегодня ночью мы будем кататься,
Пока я не перестану дышать
Медленный танец в темноте со своими демонами.

Эй, внутри монстр,
И сегодня ночью мы будем кататься,
Пока я не перестану дышать
Медленный танец в темноте со своими демонами.
Медленный танец в темноте со своими демонами.
(Внутри меня живёт монстр)