Войти с форума
Регистрация на форуме
Prince Royce — перевод песни
Already missing you
Prince Royce, Selena Gomez
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Prince Royce появятся новые переводы
5.0
1
Already missing you
Уже скучаю по тебе
Driving all night just to say goodbyeВсю ночь за рулем, просто чтобы попрощаться с тобой,
Windows down, hearing the windПриоткрыв окна, слушая мелодию ветра.
Hang up the phone but I’m feeling all nightНе отхожу от телефона и всю ночь чувствую
Empty pillows, 2 AMХолод пустых подушек, два часа ночи.
I cannot pretend that won’t be lonelyЯ не могу притворяться, что не буду грустить
Every minute that you’re goneБез тебя каждую минуту,
But trust me, in the end it will be worth itПросто доверься мне и в итоге ты не пожалеешь,
‘Cause baby you’re the oneВедь, милая, ты единственная для меня.
I can’t even face the daylightМне даже не хочется встречать рассвет,
‘Cause I’m already missing youПотому что я уже скучаю по тебе,
Baby we’ll say we’ll be alrightМилая, поверим, что у нас всё будет хорошо,
But I’m already missing youВедь я уже скучаю по тебе.
You got me lo-lo-lo-loving youТы научила меня любить тебя,
Lo-lo-lo-loving youЛюбить тебя,
You got me lo-lo-lo-loving youТы научила меня любить тебя,
Lo-lo-lo-loving youЛюбить тебя,
Loving youЛюбить тебя,
Loving youЛюбить тебя
I’m missing your touch, I’m missing your smileЯ скучаю по твоим прикосновениям и улыбке,
Love to feel your hands on my skinМне нравится чувствовать твои руки на моем теле.
Feeling a rush, it makes me go wildЯ чувствую страсть, это сводит меня с ума,
Crazy how you know what I thinkНевероятно, но ты знаешь, о чем я думаю!
I cannot pretend that won’t be lonelyЯ не могу притворяться, что не буду грустить
Every minute that you’re goneБез тебя каждую минуту,
But trust me, in the end it will be worth itПросто доверься мне и в итоге ты не пожалеешь,
‘Cause baby you’re the oneВедь, милая, ты единственная для меня.
I can’t even face the daylightМне даже не хочется встречать рассвет,
‘Cause I’m already missing youПотому что я уже скучаю по тебе,
Baby we’ll say we’ll be alrightМилая, поверим, что у нас всё будет хорошо,
But I’m already missing youВедь я уже скучаю по тебе.
You got me lo-lo-lo-loving youТы научила меня любить тебя,
Lo-lo-lo-loving youЛюбить тебя,
You got me lo-lo-lo-loving youТы научила меня любить тебя,
Lo-lo-lo-loving youЛюбить тебя.
See the clouds, close my eyesГлядя на облака, я закрываю глаза,
Wishing I could stop the hands of timeИ мечтаю остановить время.
Make this kiss last foreverПусть этот поцелуй длится вечно,
Forever, we gonna live our livesМы будем жить вечно,
But that won't stop me from loving youИ никто не запретит мне любить тебя.
I can’t even face the daylightМне даже не хочется встречать рассвет,
‘Cause I’m already missing youПотому что я уже скучаю по тебе,
Baby we’ll say we’ll be alrightМилая, поверим, что у нас всё будет хорошо,
But I’m already missing youВедь я уже скучаю по тебе.
You got me lo-lo-lo-loving youТы научила меня любить тебя,
Lo-lo-lo-loving youЛюбить тебя,
You got me lo-lo-lo-loving youТы научила меня любить тебя,
Lo-lo-lo-loving youЛюбить тебя.
Loving youЛюбить тебя,
Loving youЛюбить тебя.
Driving all night just to say goodbyeВсю ночь за рулем, просто чтобы попрощаться с тобою,
Windows down, hearing the windПриоткрыв окна, слушая мелодию ветра,
I’m mad at myself, I’m struggling nowЯ зол на самого себя, я пытаюсь сопротивляться,
But we’ve done this again and againНо мы проходим через это снова и снова.
Песня на английском языке
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Already missing you — Prince Royce
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Prince Royce
Принц Ройс (англ. Prince Royce, наст. имя: Джеффри Ройс Рохас, 11 мая 1989) — американский певец и автор песен доминиканского происхождения...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Soy el mismo
(2013)
-
2.
Te robaré
-
3.
Darte un beso
- 5. Me encanta
-
6.
Tu príncipe
- 7. Already missing you
- 8. Invisible
- 9. Kiss kiss
- 11. Te regalo el mar
- 14. You are the one