Primal Fear — перевод песни
Rulebreaker
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Primal Fear появятся новые переводы
Rulebreaker
Нарушитель правил
I have a thousand voices in my headУ меня в голове тысяча голосов,
They're calling me again and againОни зовут меня снова и снова.
And when the lights go downИ когда гаснет свет
I'm all aloneЯ остаюсь совсем один.
It's just so silentСтановится так тихо, что я
Hear the rattlesnakes callСлышу зов гремучих змей.
Chasing stormsПреследую бурю,
Where the cold wind blowsГде дует холодный ветер,
To save my restless soulЧтобы спасти мою беспокойную душу.
I'm on my way to the other sideЯ на пути к другой стороне...
He's a rulebreakerОн — нарушитель правил,
Hell on wheelsАд на колёсах,
And it's not my last goodbyeИ это не мое последнее «прощай».
RulebreakerНарушитель правил,
Hell on wheelsАд на колёсах,
And there's no one left to hideИ никто не спрячется!
He's a rulebreakerОн — нарушитель правил
Born a rebel andРожденный бунтарём и
Born to die aloneРождённый умереть в одиночестве.
RulebreakerНарушитель правил,
Hell on wheelsАд на колёсах,
Into the great unknownМчится в великую неизвестность.
I'm a broken rebelЯ сломленный бунтарь
On a neverending highwayНа бесконечном шоссе,
Waiting for a falling starВ ожидании падающей звезды.
I had a dreamЯ был мечтателем,
But now I'm believingНо теперь стал верующим.
The story I tellИстория, которую я рассказываю,
Leaves another scarОставляет ещё один шрам...
Chasing stormsПреследую бурю,
Where the cold wind blowsГде дует холодный ветер,
To save my restless soulЧтобы спасти мою беспокойную душу.
I'm on my way to the other sideЯ на пути к другой стороне...
He's a rulebreakerОн — нарушитель правил,
Hell on wheelsАд на колёсах,
And it's not my last goodbyeИ это не мое последнее «прощай».
RulebreakerНарушитель правил,
Hell on wheelsАд на колёсах,
And there's no one left to hideИ никто не спрячется!
He's a rulebreakerОн — нарушитель правил
Born a rebel andРожденный бунтарём и
Born to die aloneРождённый умереть в одиночестве.
RulebreakerНарушитель правил,
Hell on wheelsАд на колёсах,
Into the great unknownМчится в великую неизвестность.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rulebreaker — Primal Fear
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Primal Fear
Primal Fear — немецкая heavy/power metal-группа, основанная Ральфом Шиперсом и Матом Синнером в 1997 году. От быстрого прорыва на Nuclear Blast до чартового успеха Metal Commando и испытаний 2024-го, коллектив держится на «стальном» вокале и дисциплине релизов. В новой конфигурации состава группа готовит 15-й альбом Domination.
полная биография