Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't say you've never been warned (Primal Fear)

Don't say you've never been warned

Не говори, что тебя не предупреждали


You've got the taste of hell
You felt the sense of power
And now you're coming back for more
You know there's no return
And you would rather burn
Choose the life you've lived before

I will break out better watch out
Look into the flames there's no doubt
You will blackout when I rise

There's a way to live there's a way to die
Watch me fear me I can make you fly
There's a way to win and a way to lose
Listen closely I bury you alive
Don't say you've never been warned

You got the taste of blood
You just can't get enough
And now it's time to call the beast
You can't control your lust
Crawling through the dust
Now you're out and you are free

I will break out better watch out
Look into the flames there's no doubt
You will blackout when I rise

There's a way to live there's a way to die
Watch me fear me I can make you fly
There's a way to win and a way to lose
Listen closely I bury you alive
Don't say you've never been warned

I will break out better watch out
Look into the flames there's no doubt
You will blackout when I rise

There's a way to live there's a way to die
Watch me fear me I can make you fly
There's a way to win and a way to lose
Listen closely I bury you alive
There's a way to live there's a way to die
Watch me fear me I can make you fly
There's a way to win and a way to lose
Listen closely I bury you alive
Don't say you've never been warned

Ты почувствовал вкус ада,
Ты ощутил чувство власти
И теперь возвращаешься за большим.
Ты знаешь, пути назад нет,
И ты скорее сгоришь, чем
Выберешь жизнь, которой жил раньше.

Я вырвусь на волю, лучше берегись!
Смотри в пламя, нет никаких сомнений:
Ты погибнешь, когда я восстану!

Можно жить, можно умереть,
Смотри на меня, бойся меня, я заставлю тебя бежать!
Можно выиграть, а можно проиграть.
Слушай внимательно, я похороню тебя заживо!
Не говори, что тебя не предупреждали!

Ты почувствовал вкус крови,
Ты просто не можешь ею насытиться
И теперь пришло время пробудить зверя.
Ты не можешь контроллировать свою похоть,
Когда ползёшь сквозь пыль.
Теперь ты на воле, ты свободен!

Я вырвусь на волю, лучше берегись!
Смотри в пламя, нет никаких сомнений:
Ты погибнешь, когда я восстану!

Можно жить, можно умереть,
Смотри на меня, бойся меня, я заставлю тебя бежать!
Можно выиграть, а можно проиграть.
Слушай внимательно, я похороню тебя заживо!
Не говори, что тебя не предупреждали!

Я вырвусь на волю, лучше берегись!
Смотри в пламя, нет никаких сомнений:
Ты погибнешь, когда я восстану!

Можно жить, можно умереть,
Смотри на меня, бойся меня, я заставлю тебя бежать!
Можно выиграть, а можно проиграть.
Слушай внимательно, я похороню тебя заживо!
Можно жить, можно умереть,
Смотри на меня, бойся меня, я заставлю тебя бежать!
Можно выиграть, а можно проиграть.
Слушай внимательно, я похороню тебя заживо!
Не говори, что тебя не предупреждали!

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't say you've never been warned — Primal Fear Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies