Войти с форума
Регистрация на форуме
Primal Fear — перевод песни
Angels of mercy
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Primal Fear появятся новые переводы
5.0
1
Angels of mercy
Ангелы милосердия
Are you awake?Ты уже проснулся?
Are you alive?Ты ещё живой?
Are you ready for a fight?Ты готов к битве?
Gonna raise some hell tonightСегодня ночью зададим жару!
Rise up and shoutВставай и кричи,
To be sacrificedНам есть чем жертвовать!
All is lost and daylight endsВсё пропало, грядут тёмные времена,
Annihilation comes aliveНас ждёт истребление!
Listen to the battle drumВслушайся, как боевой барабан
Calling out your soulПробуждает твою душу!
When you hear the silence breakКогда молчанию придёт конец,
We're gonna take controlПравить будем мы!
Angels of mercyАнгелы милосердия.
Devastation all aroundВокруг царит разруха.
Angels of mercyАнгелы милосердия.
Survive the killing groundМы выживаем на поле боя.
Hear the time bomb tickingСлушай, как тикает бомба,
The terror of a gunВселяя ужас оружия,
Asylum of the enemiesМир стал убежищем врагов,
The monster we've becomeА мы превратились в монстров.
We're made of scarsНаши тела покрыты шрамами,
We are your painМы — твоя боль.
Forsaken in this god damn worldТы брошен в этом проклятом мире,
The one you love to hateКоторый ты обожаешь ненавидеть.
Listen to the battle drumВслушайся, как боевой барабан
Calling out your soulПробуждает твою душу!
When you hear the silence breakКогда молчанию придёт конец,
We're gonna take controlПравить будем мы!
Angels of mercyАнгелы милосердия.
Devastation all aroundВокруг царит разруха.
Angels of mercyАнгелы милосердия.
Survive the killing groundМы выживаем на поле боя.
Hear the time bomb tickingСлушай, как тикает бомба,
The terror of a gunВселяя ужас оружия,
Asylum of the enemiesМир стал убежищем врагов,
The monster we've becomeА мы превратились в монстров.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Angels of mercy — Primal Fear
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Primal Fear
Primal Fear — немецкая heavy/power metal-группа, основанная Ральфом Шиперсом и Матом Синнером в 1997 году. От быстрого прорыва на Nuclear Blast до чартового успеха Metal Commando и испытаний 2024-го, коллектив держится на «стальном» вокале и дисциплине релизов. В новой конфигурации состава группа готовит 15-й альбом Domination.
полная биографияЭтот альбом
Rulebreaker
(2016)
- 1. Angels of mercy
- 2. The end is near
- 3. Bullets and tears
- 4. Rulebreaker
- 6. In metal we trust
- 7. At war with the world
- 8. The devil in me
- 9. Constant heart
- 10. The sky is burning
- 11. Raving mad
- 12. Final call
- 13. Don't say you've never been warned