Перевод песни Raising my family (Precious Wilson)

Raising my family
Raising my family
I've really got to be me
Raising my family

In my own direction (in my own direction)
In my own direction (in my own direction)
Make the right connection
In my own direction

Ooh, with my family (ooh, with my family)
Ooh, with my family
Oh yeah

Guess I'm gonna be OK
Guess I'm gonna be all right
With my family here beside me
My family's here to guide me

Guess I'm gonna be OK
Guess I'm gonna be all right
With my family here beside me
Day and night

Raising my family
Raising my family
I've really got to be me
Raising my family

In my own direction (in my own direction)
In my own direction (in my own direction)
Make the right connection
In my own direction

Ooh, with my family (ooh, with my family)
Ooh, with my family
Oh yeah

Guess I'm gonna be OK
Guess I'm gonna be all right
With my family here beside me
My family's here to guide me

Guess I'm gonna be OK
I guess I'm gonna be all right
With my family here beside me
Day and night

Guess I'm gonna be OK
Guess I'm gonna be all right
With my family here beside me
My family's here to guide me

Guess I'm gonna be OK
I guess I'm gonna be all right
With my family here beside me
Day and night

Family, yeah
Ooh, my family, yeah
Family, yeah
My family, yeah

Guess I'm gonna be OK
Guess I'm gonna be all right
With my family here beside me
My family's here to guide me

Guess I'm gonna be OK
I guess I'm gonna be all right
With my family here beside me
Day and night

Guess I'm gonna be OK

Строю семью.
Воспитываю детей.
Я должна быть собой,
Создавая свою семью.

Двигаюсь вперёд (двигаюсь вперёд).
Двигаюсь вперёд (двигаюсь вперёд).
Устанавливаю нужные связи,
Двигаясь вперёд.

О-о, со своей семьёй (о-о, со своей семьёй).
О-о, со своей семьёй.
О да!

Думаю, у меня всё будет хорошо.
Думаю, я буду в порядке,
Когда моя семья рядом.
Моя семья помогает мне двигаться дальше.

Думаю, у меня всё будет хорошо.
Думаю, я буду в порядке,
Когда моя семья рядом.
Всё время.

Строю семью.
Воспитываю детей.
Я должна быть собой,
Создавая свою семью.

Двигаюсь вперёд (двигаюсь вперёд).
Двигаюсь вперёд (двигаюсь вперёд).
Устанавливаю нужные связи,
Двигаясь вперёд.

О-о, со своей семьёй (о-о, со своей семьёй).
О-о, со своей семьёй.
О да!

Думаю, у меня всё будет хорошо.
Думаю, я буду в порядке,
Когда моя семья рядом.
Моя семья помогает мне двигаться дальше.

Думаю, у меня всё будет хорошо.
Думаю, я буду в порядке,
Когда моя семья рядом.
Всё время.

Думаю, у меня всё будет хорошо.
Думаю, я буду в порядке,
Когда моя семья рядом.
Моя семья помогает мне двигаться дальше.

Думаю, у меня всё будет хорошо.
Думаю, я буду в порядке,
Когда моя семья рядом.
Всё время.

Семья, да!
О-о, моя семья, да!
Семья, да!
Моя семья, да!

Думаю, у меня всё будет хорошо.
Думаю, я буду в порядке,
Когда моя семья рядом.
Моя семья помогает мне двигаться дальше.

Думаю, у меня всё будет хорошо.
Думаю, я буду в порядке,
Когда моя семья рядом.
Всё время.

Думаю, у меня всё будет хорошо.