Перевод песни Circles and squares (Polina Gagarina)

Circles and squares
That’s you and I
Hurts then repairs
I don’t know why
But I like what we are
Poetry and scars
Let me fall apart
Then fall into your arms

Doesn’t matter if I get you out of my head
Call me up, say
You can’t keep me off your mind
Does’t matter if I think we’re getting somewhere
Out of nowhere

Doesn’t matter if I get you out of my head
Call me up, say
You can’t keep me off your mind
Does’t matter if I think we’re getting somewhere
Out of nowhere
Hit rewind

Always in drive
That’s you and I
Headlight to headlight
Till we collide
But I like what we are
Poetry and scars
Let you fall apart
Then right back to the start

Doesn’t matter if I get you out of my head
Call me up, say
You can’t keep me off your mind
Does’t matter if I think we’re getting somewhere
Out of nowhere

Doesn’t matter if I get you out of my head
Call me up, say
You can’t keep me off your mind
Everytime that I think we’re getting somewhere
Out of nowhere

Hit rewind
Circles and squares
That’s you and I

Круги и квадраты,
Это ты и я.
Ранения востановливаются,
Не знаю почему,
Но мне нравится то, чем мы являемся.
Поэзия и шрамы
Позволь мне развалиться на части.
А потом упасть в твои объятия

Не имеет значения, выкинул ли я тебя из головы.
Ты позвонишь мне и скажешь,
Что не можешь выбросить меня из головы.
Не имеет значения, думаю ли я , что прояснения придут
Из ниоткуда

Не имеет значения, выкинул ли я тебя из головы.
Ты позвонишь мне и скажешь,
Что не можешь выбросить меня из головы.
Не имеет значения, думаю ли я , что прояснения придут
Из ниоткуда
Нажми перемотку назад

Всегда в движении
Это ты и я
Фара к фаре
Пока мы не столкнемся
Но мне нравится то, чем мы являемся.
Поэзия и шрамы
Позволь мне развалиться на части.
А потом сразу вернёмся к началу

Не имеет значения, выкинул ли я тебя из головы.
Ты позвонишь мне и скажешь,
Что не можешь выбросить меня из головы.
Не имеет значения, думаю ли я , что прояснения придут
Из ниоткуда

Не имеет значения, выкинул ли я тебя из головы.
Ты позвонишь мне и скажешь,
Что не можешь выбросить меня из головы.
Каждый раз, я думаю, что прояснения придут
Из ниоткуда

Нажми перемотку назад
Круги и квадраты
Это ты и я