Войти с форума
Регистрация на форуме
P.O.D. — перевод песни
Find my way
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у P.O.D. появятся новые переводы
5.0
6
Find my way
Найду дорогу
I don't know how to let you goЯ не знаю, как отпустить тебя.
I've given to you all of me, all that I'll ever beЯ отдал тебе всего себя, все, что мог.
We share the same heart and soulУ нас одно на двоих сердце и одна душа.
I want you to believe in meЯ хочу, чтобы ты поверила в меня,
See through my eyes and you will knowПосмотри мне в глаза и поймешь.
I'll take my chance that you will come home to meЯ использую шанс, чтобы вернуть тебя.
Even if it takes some time for you to work it outДаже если тебе понадобится время, чтобы принять решение,
I'll be thereЯ буду там.
I still got a ways to goЯ все еще на распутье,
So far away from homeТак далеко от дома.
Inside I always knewВ душе я всегда знал,
I would find my way to youЧто найду дорогу к тебе.
Find my way...Найду дорогу...
If I could be everything you wantЕсли бы я мог стать для тебя таким, как ты хочешь,
If I could change everything that I have doneЕсли бы мог изменить все, что сделал.
Only you know where I have goneТолько ты знаешь, куда я ушел.
I want to prove I am worthy to be called yoursЯ хочу доказать, что я достоин называться "Твоим".
I need you more that I ever haveТы мне нужна больше, чем когда-либо,
And I don't want to stay, try and find me if youИ я не хочу ждать, попытайся и найди меня, если можешь
canЕсли я затеряюсь на этом пути,
If I get lost along the way, please don't forget meпожалуйста, не забудь обо мне,
Know that I'll be thereЗнай, что я буду там,
I'll be thereЯ буду там,
I'll be thereЯ буду там,
I'll be thereЯ буду там,
I'll be thereЯ буду там,
I'll find my way to you...Я найду дорогу к тебе...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Find my way — P.O.D.
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
P.O.D.
P.O.D. — самая успешная американская христианская рок-группа из Калифорнии. Исполняет рэпкор, ню-метал, альтернативный метал с элементами рэгги.
Подробнее на Википедии