Перевод песни Break the spell (Please)

In a dream-world of your own invention
The days are passing by, but you don't ever want to awake
In a vision full of good intentions
You never wonder why you don't really want to escape

No one else can understand the meaning
No one else can break the spell
Only you can wonder where it's leading

Break the spell, break the spell, break the spell

Locked away in your imagination
You watch the world goes by, but you don't еver want to escape

Always seeking unknown dеstinations
You tried to fly too high, perhaps that was your greatest mistake

No one else can understand the meaning
No one else can break the spell
Only you can wonder where it's leading

Break the spell, break the spell, break the spell

В придуманном тобою мире грёз
Дни летят неумолимо, но ты не хочешь просыпаться.
В этом сне, где всё так идеально,
Ты никогда не думал, почему не хочешь убежать.

Никто другой понять не сможет смысла,
Никто другой не сможет чары снять.
Один лишь ты увидишь, к чему всё это приведёт.

Развей же чары, сломай оковы, пробудись!

Плененный в своём воображении,
Ты видишь — мир проходит мимо, но ты не хочешь убежать.

Всегда ища неизведанные измерения,
Ты забирался высоко — быть может, в том таилась ложь.

Никто другой понять не сможет смысла,
Никто другой не сможет чары снять.
Один лишь ты увидишь, к чему всё это приведёт.

Развей же чары, сломай оковы, пробудись!