Войти с форума
Регистрация на форуме
Plain white T's — перевод и текст песни
Sunlight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Plain white T's появятся новые переводы
5.0
3
Sunlight
Солнечный свет
When the storm won't endКогда не утихает шторм
On your raging seaВ твоем разъяренном море,
When you've all but given upКогда ты совсем сдалась,
Float back to meПлыви назад — ко мне.
When the waves come downКогда волны все выше,
And your arms get weakА руки твои ослабли и ты уже
When you're tired of bailing outНе в силах вычерпывать воду,
Float back to meПлыви назад — ко мне.
'cause I can see sunlightВедь я вижу солнечный свет
Through my windowВ этом оконном проеме.
If you open your eyes you'llЕсли ты откроешь глаза, ты
Find your way back homeНайдешь обратный путь домой.
When you're all aloneКогда ты будешь совсем одна
Stuck in the darkВ полной темноте,
When you've lost your way in lifeКогда ты собьешься с пути,
I won't be farЯ буду рядом.
When the seasons changeКогда сменятся времена года,
And you fall apartА ты совсем обессилишь,
When the winter chill is nearКогда подкрадется зимняя стужа,
I won't be farЯ буду рядом.
'cause I can see sunlightВедь я вижу солнечный свет
Through my windowВ этом оконном проеме.
If you open your eyes you'llЕсли ты откроешь глаза, ты
Find your way back homeНайдешь обратный путь домой.
BabyДетка,
Can you hear me?Ты слышишь меня?
Come homeВозвращайся домой...
BabyДетка,
I need you near meМне нужно быть рядом с тобой.
Come homeВозвращайся домой...
'cause I can see sunlightВедь я вижу солнечный свет
Through my windowВ этом оконном проеме.
If you open your eyes you'llЕсли ты откроешь глаза, ты
Find your way back homeНайдешь обратный путь домой.
Well it's lonely nowМне сейчас так одиноко
In this hotel roomВ этом гостиничном номере...
And these sheets are empty, loveДа простыни не тронуты, милая,
Waiting for youЯ жду тебя...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Sunlight — Plain white T's
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Plain white T's
Plain White T’s — американский поп-панк-квинтет, образовавшийся в 1997 году в Чикаго, Иллинойс. Один из синглов, «Hey There Delilah», возглавил чарты девяти стран и обеспечил группе две номинации Grammy
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Big bad world
(2008)
- 1. Big bad world
- 2. Natural disater
- 3. Serious mistake
- 4. Rainy day
- 5. 1, 2, 3, 4
- 6. That girl
- 7. Sunlight
- 8. I really want you
- 9. Meet me in California
- 10. Someday