Войти с форума
Регистрация на форуме
Pixie Lott — перевод песни
Mama do
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pixie Lott появятся новые переводы
5.0
1
Mama do
Что бы сделала мама?
Every night I goКаждую ночь я ухожу
Every night I go sneaking out the doorКаждую ночь я на цыпочках крадусь к двери
I lie a little moreИ мне приходится врать
Baby I'm a helplessМилый, я беспомощна
There's something `bout the nightВ этой ночи есть что-то невероятное
And the way it hides all the things I likeМне нравится то, что ночь всё прекрасно скрывает
Little black butterfliesМаленькие чёрные бабочки
Deep inside meкружат глубоко внутри меня
What would my Mama Do (uh oh uh oh)Что бы сделала мама (Ох ох ох ох)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)Если бы узнала о нас с тобой (Ох ох ох ох)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)Что бы сказал папа (Ох ох ох ох)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)Если бы увидел как мне больно от всего этого (Ох ох)
Why should I feel ashamedПочему я испытываю стыд
Feeling guilty at the mention of your nameИ чувство вины при упоминании твоего имени?
Here we are againИ вот мы снова вместе
It's nearly perfectВсё почти идеально
What would my mama do (uh oh uh oh)Что бы сделала мама (Ох ох ох ох)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)Если бы узнала о нас с тобой (Ох ох ох ох)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)Что бы сказал папа (Ох ох ох ох)
If he saw me hurt this way (uh oh uh oh)Если бы увидел как мне больно от всего этого (Ох ох)
All the things a girl should knowВсё что девушка должна знать
All the things she can't controlЭто то, что она не в состоянии контролировать
All the things a girl should knowВсё что девушка должна знать
She can't controlОна не может контролировать
What would my Mama Do (uh oh uh oh)Что бы сделала мама (Ох ох ох ох)
If she knew bout me and you (uh oh uh oh)Если бы узнала о нас с тобой (Ох ох ох ох)
What would my Daddy say (uh oh uh oh)Что бы сказал папа (Ох ох ох ох)
If he saw me hurt this way (uh oh uh ohЕсли бы увидел как мне больно от всего этого (Ох ох)
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Mama do — Pixie Lott
Рейтинг: 5 / 5 14 мнений
Pixie Lott
Pixie Lott (Victoria Louise Lott) — английская певица и актриса из Бромли, прославившаяся в конце 2000-х серией британских хитов №1. Дебют Turn It Up (2009) закрепил её в поп-чартах, Young Foolish Happy (2011) добавил новые вершины, а после долгой паузы она вернулась с альбомом Encino (2024), сделав ставку на более зрелую, песенную подачу.
полная биографияЭтот альбом
Turn it up
(2009)
- 1. Mama do
- 4. Turn it up
- 6. Gravity
- 11. The way the world works
- 18. Broken arrow