Перевод песни Fifi Brindacier (Pippi Långstrump)

Cinq et cinq trente six,
Les pruniers pour moi font des cerises.
J'aime que la vie
Vire-virevolte autour de moi!

Fifi, la fille fidèle...
C'est Fifi Brindacier (trempé)
Fifi la fille rebelle...
C'est Fifi Brindacier

Cinq et cinq trente six,
J'arrange les choses à ma guise.
C'est plus gai comme ça,
Venez, venez rire avec moi.

Un, deux!
Oh fleurs...
Quand vous viendrez chez moi,
Surtout ne frappez pas,
La porte n'est jamais close.
Vous apprendrez la multiplication
Tout en faisant des bonds,
Des ronds et des carafes.

Cinq et cinq trente six,
J'arrange les choses à ma guise.
C'est plus gai comme ça,
Venez, venez rire avec moi.

Cinq et cinq trente six,
Les pruniers pour moi font des cerises.
J'aime que la vie
Vire-virevolte autour de moi!

Пятью пять — тридцать шесть,
Слива для меня плодоносит вишней.
Мне нравится, что жизнь
Вер-вертится вокруг меня!

Пеппи, преданная девочка...
Это — Пеппи Длинныйчулок (стойкая)
Пеппи — непокорная девочка...
Это — Пеппи Длинныйчулок

Пятью пять — тридцать шесть,
Я делаю все по-своему.
Так веселее,
Давай, давай посмейся вместе со мной.

Раз, два!
О, цветы...
Когда вы придете ко мне,
Особо не стучите,
Дверь никогда не закрыта.
Вы научитесь умножению
Делая прыжки,
Круги и графины

Пятью пять — тридцать шесть,
Я делаю все по-своему.
Так веселее,
Давай, давай посмейся вместе со мной.

Пятью пять — тридцать шесть,
Слива для меня плодоносит вишней.
Мне нравится, что жизнь
Вер-вертится вокруг меня!