A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Face Value

Phil Collins — перевод песни
Tomorrow never knows

Phil Collins Face Value (1981) Tomorrow never knows

5.0

7

Tomorrow never knows

Tomorrow never knows

Завтра никогда не знает

Turn off your mind, relax and float downstreamОтключи свой разум, расслабься и плыви вниз по течению,

(It is not dying, It is not dying)(Это не смерть, это не уход из жизни)

Lay down all thoughts, surrender to the voidОтдайся плавному перетеканию мыслей в пространстве,

(It is shining, oh it is shining)(Это свет, это сияние)

That you may see the meaning of withinТогда тебе дано будет постичь внутренний смысл

(It is beginning, oh it is beginning)(Это истоки, это начало)

That love is all and love is ev'ryoneТого, что любовь живет во всем и в каждом из нас,

(It is knowing, oh it is knowing)(Это знание, это понимание)

And ignorance and hate may mourn the deadА неведение и ненависть оставим миру ушедших,

(It is believing, oh it is believing)(Это вера, это убеждение)

So play the game, existence to the endТак что веди эту игру, проживай жизнь до конца,

(Of the beginning, of the beginning)(Конец — это новое начало...)

Of the beginning, of the beginning...Конец — это новое начало...

... развернуть комментарий

Ангелина Попова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 августа 2015

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Tomorrow never knows — Phil Collins Рейтинг: 5 / 5 54 мнений

Phil Collins

Phil Collins

Фил Коллинз прошёл редкий путь: от ребёнка-актёра лондонского Вест-Энда до барабанщика Genesis, а затем — их ведущего вокалиста и одного из самых узнаваемых голосов поп-рока 1980-х. Его сольные хиты, работа в кино и «драм-саунд» эпохи сделали Коллинза фигурой, без которой сложно представить историю современной британской музыки.

полная биография

Этот альбом

Face Value

Face Value (1981)

Угадай мелодию! Phil Collins Играть >

Видео

Топ сегодня