Войти с форума
Регистрация на форуме
Peter Heppner — перевод песни
Vielleicht?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Peter Heppner появятся новые переводы
4.5
6
Vielleicht?
Возможно?
Ist es nur für eine Nacht,Это всего на одну ночь
Oder ist es für die Ewigkeit gemacht?Или же навсегда?
Vielleicht ist was mit uns gescheh'n,Возможно, то, что с нами происходит
Das wir vielleicht nur falsch verstehnМы просто, вероятно, неправильно понимаем
Vielleicht will ich nur dichВозможно, хочу я лишь тебя
VielleichtВозможно
Vielleicht heute, vielleicht dann,Возможно сегодня, возможно потом
morgen oder irgendwann,Завтра или когда-нибудь
Vielleicht ja, vielleicht neinВозможно "да", возможно "нет"
VielleichtВозможно
Vielleicht nur dann und wannВозможно, постепенно
Fängt vielleicht was neues anНачинается, вероятно, что-то новое
Vielleicht für dich und michВозможно, для тебя и меня
VielleichtВозможно
Wer weiss wohin wir geh'n,Кто знает, куда мы идем?
Wo wir vielleicht am Ende steh'nГде мы, возможно, будем в конце?
Vielleicht ist alles nur BetrugВозможно, все это лишь обман
Doch vielleicht hälts ja lang genugКоторый, вероятно, длится довольно долго
Ein lebenlang doch sicherlich,Наверняка всю жизнь?
Vielleicht auch nichtВозможно и нет...
Vielleicht nur dann und wannВозможно, постепенно
Fängt vielleicht was neues anНачинается, вероятно, что-то новое
Vielleicht für dich und michВозможно, для тебя и меня
VielleichtВозможно
Vielleicht heute vielleicht dannВозможно сегодня, возможно потом
morgen oder irgendwannЗавтра или когда-нибудь
Vielleicht ja, vielleicht neinВозможно "да", возможно "нет"
VielleichtВозможно
VielleichtВозможно
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Vielleicht? — Peter Heppner
Рейтинг: 4.5 / 5 7 мнений
Peter Heppner
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
