Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни New year's wish (Perry Blake)

New year's wish

Новогоднее пожелание


Streets are full of people
Laughter echoes through the halls
Christmas makes me dizzy
I have many friends to call

And pockets full of promises
I tried to keep them all
Calling out for someone
To replace the one that's gone

Sparkles like the diamond
That you've hidden in your room
I look into this night sky
And I wonder, where are you?

And winter's full of memories
That summer leaves behind
A new year's wish, an offering
To give another try

And pockets full of promises
I tried to keep them all
Calling out for someone
To replace the one that's gone

(And pockets full of promises
I tried to keep them all…)

Улицы полны людей,
Смех эхом разносится по залам.
Рождество кружит мне голову,
Мне нужно позвонить многим друзьям.

И карманы полны обещаний.
Я пытался сдержать их все,
Звоня кому-то,
Взамен того, который пропал.

Искры как бриллиант,
Что ты спрятал у себя в комнате.
Я гляжу в это ночное небо
И мне интересно, где ты?

И зима полна воспоминаний
Которые оставило лето,
Новогоднее пожелание, подарок,
Чтобы дать еще один шанс.

И карманы полны обещаний.
Я пытался сдержать их все,
Звоня кому-то,
Взамен того, который пропал.

(И карманы полны обещаний.
Я пытался сдержать их все…)

Автор перевода — Alexobos
Страница автора

Songwriters: Toby Pitman, Perry Blake, Marco Sabio

Понравился перевод?

*****
Перевод песни New year's wish — Perry Blake Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.