Elderly woman behind the counter in a small town
Пожилая женщина за прилавком в провинциальном городке
I seem to recognize your face
Haunting, familiar, yet I can't seem to place it
Cannot find the candle of thought to light your name
Lifetimes are catching up with me
All these changes taking place
I wish I'd seen the place
But no one's ever taken me
Hearts and thoughts they fade, fade away
Hearts and thoughts they fade, fade away
I swear I recognize your breath
Memories like fingerprints are slowly raising
Me you wouldn't recall for I'm not my former
It's hard when you're stuck upon the shelf
I changed by not changing at all
Small town predicts my fate
Perhaps that's what no one wants to see
I just wanna scream hello
My God, it's been so long, never dreamed you'd return
But now here you are and here I am
Hearts and thoughts, they fade away
Hearts and thoughts, they fade, fade away
Hearts and thoughts, they fade, fade away
Hearts and thoughts, they fade away
Hearts and thoughts, they fade, fade away
Hearts and thoughts, they fade, fade away
Hearts and thoughts, they fade, fade away
Hearts and thoughts, they fade
Ваше лицо кажется знакомым.
Призрак из прошлого, но не могу вспомнить,
Не нахожу мысль-свечку, чтобы высветить ваше имя.
Прожитые годы меня не пощадили.
Всё течёт, всё меняется.
Хотела бы я увидеть, куда оно течёт,
Да никто не позвал меня.
Чувства и мысли тускнеют, угасают.
Чувства и мысли тускнеют, угасают.
Могу поклясться, мне знаком ваш запах.
Воспоминания проступают, как отпечатки пальцев.
Меня вы не узнали бы, я не та, какой была.
Такова горькая участь невостребованного товара.
Я изменилась, не меняясь вовсе.
Провинциальный город, предсказуемый исход.
Возможно, это зрелище не из приятных.
Мне так и хочется крикнуть: «Привет».
Боже мой, не верилось, что ты вернёшься, сколько лет.
Но вот ты и я, мы снова здесь.
Чувства и мысли угасают со временем.
Чувства и мысли тускнеют, угасают.
Чувства и мысли тускнеют, угасают.
Чувства и мысли угасают со временем.
Чувства и мысли тускнеют, угасают.
Чувства и мысли тускнеют, угасают.
Чувства и мысли тускнеют, угасают.
Чувства и мысли тускнеют.
Понравился перевод?
Перевод песни Elderly woman behind the counter in a small town — Pearl Jam
Рейтинг: 5 / 5
2 мнений