Войти с форума
Регистрация на форуме
Patrizio Buanne — перевод песни
Quando m innamoro
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Patrizio Buanne появятся новые переводы
5.0
1
Quando m innamoro
Когда я влюблен
I can remember when we walked togetherЯ могу вспомнить моменты, когда мы гуляли вместе
Sharing a love I thought would last foreverДаря любовь, я думал, она будет длится вечно
Moonlight to show the way so we can followЛунный свет показывал нам путь, мы следовали ему
Waiting inside her eyes was my tomorrowВ ее глазах было мое завтра
Then somethin' changed her mind, her kisses told meЗатем она передумала, ее поцелуи сказали мне
I had no lovin' arms to hold meУ меня не было любящих рук, чтобы обняли меня
Every day I wake up, then I start to break upКаждый день я просыпаюсь, и расстаюсь с любимой
Lonely is a man without loveОдинокий - это мужчина без любви
Every day I start out, then I cry my heart outКаждый день я начинаю по-своему, затем мое сердце кричит
Lonely is a man without loveОдинокий - это мужчина без любви
Every day I wake up, then I start to break upКаждый день я просыпаюсь, затем расстаюсь с любимой
Knowing that it's cloudy aboveЗная, что облачно на небе
Every day I start out, then I cry my heart outКаждый день я начинаю по-своему, затем мое сердце кричит
Lonely is a man without loveОдинокий - это мужчина без любви
Dicono che non so trovare un fioreГоворят, что я не приношу цветов
E che non ho mai niente da regalareи что у меня нет ничего для подарков
La mia ragazza sa che non è veroМоя девушка знает, что это не так,
La mia ragazza sa che quando…Моя девушка знает, что когда…
Quando m'innamoro, io do tutto il beneКогда я влюблен, я даю все лучшее
A chi è innamorata di me,Той, что влюблена в меня,
E non c'e nessuno che mi puo cambiare,И нет никого, кто сможет изменить меня
Che mi puo staccare da lei.Кто сможет разлучить меня с ней
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Quando m innamoro — Patrizio Buanne
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Patrizio Buanne
Патрицио Буанне (итал. Patrizio Buanne; род. 20 сентября 1978, Вена, Австрия) — итальянский певец.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
The Italian
(2005)
-
1.
Il mondo
- 2. Amore scusami
-
3.
Parla più piano
- 4. Quando m innamoro
-
5.
Che sarà
- 6. Come prima
- 7. L'italiano
- 8. Home to mama
- 9. Luna mezz 'o mare
- 10. Alta marea
- 11. Soli
- 12. On an evening in Roma
- 13. Credi in te
- 14. 'Na sera 'e maggio